Traduzione del testo della canzone I Need a Girl (Pt. 1) - P. Diddy, Loon, Usher

I Need a Girl (Pt. 1) (originale)

Yeah, Yeah
I need a, I want a I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to make my wife
I need a girl who’s mine oh mine
I need a girl in my life
Yo, I’m internationally known on the microphone
I got it all, but I really need a wife at home
I don’t really like the zone, never spend the night alone
I got a few, you would like to bone
But, chicks don’t romance me, don’t tickle my fancy
Only Tiffany, Nancy;
that’s not what my plans be I need a girl that could stand me, raise me a family
Go to trips at the Lancy, trip to the Grammy’s cause
Most of these girls be confusin me I don't know if they really love me or they usin me Here's the money, or maybe you ain't used to me Cause you was depressed and now you abusin me That's why I need a girl that
be true to me Know bout the game, and know how to do to me Without a girl on my side, shit I ruin me Forget the word, it's just you and me Now let's ride…
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to make my wife
I need a girl who’s mine oh mine
I need a girl in my life
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to be my wife
Nobody else cuz she’s all mine
I need a girl in my life
Yo, now I have had a lot of women in my lifetime
But see it’s not a lot of women that got the right mind
I done had pretty chicks with all the right features
And hoodrat chicks that only rock sneakers
Cellphones and beepers, and know how to treat ya You break her heart, she’ll walk out and leave ya I find a girl, I’ma keep her
Cuz now I’m gettin money and the game gettin deeper
I want some real shit, I need somebody I can chill with
I need somebody I can build with
I need somebody I can hold tight
With the time and no full limits, no right
Anytime we together would feel so right
You the girl I been lookin for my whole life
God bless me, I’m glad I got the insight
It’s cuz of you girl, now I understand life
I need a girl…
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to make my wife
I need a girl who’s mine oh mine
I need a girl in my life
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to be my wife
Nobody else cuz she’s all mine
I need a girl in my life
I had a girl that would’ve died for me Didnt 'preciate her so I made her cry for me Every night she had tears in her eyes for me Quarter K’s, shorty took the whole ride for me First we were friends then became lovers
You was more than my girl, we was like brothers
All night we would play fight under covers
Now you gone, can’t love you like I really wanna
But everytime I think about your pretty smile
And how we used to drive the whole city wild
Damn I wish you would’ve had my child
A pretty little girl wit Diddy’s smile
This shit is wild
All dem days that I reminisce
About the way I use to kiss dem pretty lips
But as long as you happy, I’ma tell you this
I love you girl and you’re the one that I will always miss
I love you, yeah
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to make my wife
I need a girl who’s mine oh mine
I need a girl in my life
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to be my wife
Nobody else cuz she’s all mine
I need a girl in my life
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to make my wife
I need a girl who’s mine oh mine
I need a girl in my life
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to be my wife
Nobody else cuz she’s all mine
I need a girl in my life
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to make my wife
I need a girl who’s mine oh mine
I need a girl in my life
I need a girl to ride, ride, ride
I need a girl to be my wife
Nobody else cuz she’s all mine
I need a girl in my life

I Need a Girl (Pt. 1) (traduzione)

Yeah Yeah
Ho bisogno di una, voglio una, ho bisogno di una ragazza per guidare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza per fare mia moglie
Ho bisogno di una ragazza che sia mia, mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Yo, sono conosciuto a livello internazionale per il microfono
Ho tutto, ma ho davvero bisogno di una moglie a casa
Non mi piace molto la zona, non passo mai la notte da solo
Ne ho alcuni, vorresti disossare
Ma le ragazze non mi piacciono, non solleticano la mia fantasia
Solo Tiffany, Nancy;
non sono i miei piani, ho bisogno di una ragazza che mi sopporti, mi cresca una famiglia
Vai ai viaggi al Lancy, vai alla causa dei Grammy
La maggior parte di queste ragazze mi confonde, non so se mi amano davvero o se mi usano Ecco i soldi, o forse non mi sei abituato Perché eri depresso e ora mi abusi. Ecco perché ho bisogno di una ragazza che
sii fedele a me Conoscere il gioco e sapere come fare con me Senza una ragazza dalla mia parte, merda mi rovino Dimentica la parola, siamo solo io e te Ora cavalchiamo...
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza per fare mia moglie
Ho bisogno di una ragazza che sia mia, mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza che sia mia moglie
Nessun altro perché è tutta mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Yo, ora ho avuto molte donne nella mia vita
Ma guarda che non sono molte le donne che hanno la mente giusta
Ho avuto ragazze carine con tutte le caratteristiche giuste
E pulcini cappa che fanno solo rock da ginnastica
Cellulari e cercapersone e so come trattarti le spezzi il cuore, lei uscirà e ti lascerà troverò una ragazza, la terrò
Perché ora sto guadagnando soldi e il gioco sta diventando più profondo
Voglio una vera merda, ho bisogno di qualcuno con cui rilassarmi
Ho bisogno di qualcuno con cui posso costruire
Ho bisogno di qualcuno che possa tenere stretto
Con il tempo e senza limiti, nessun diritto
Ogni volta che insieme ci sentiremmo così bene
Sei la ragazza che ho cercato per tutta la vita
Dio mi benedica, sono felice di aver avuto l'intuizione
Dipende da te ragazza, ora capisco la vita
Ho bisogno di una ragazza…
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza per fare mia moglie
Ho bisogno di una ragazza che sia mia, mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza che sia mia moglie
Nessun altro perché è tutta mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Avevo una ragazza che sarebbe morta per me Non l'apprezzavo così l'ho fatta piangere per me Ogni notte aveva le lacrime agli occhi per me Quarto K, shorty si è preso tutto il viaggio per me Prima eravamo amici poi siamo diventati amanti
Tu eri più della mia ragazza, noi eravamo come fratelli
Per tutta la notte avremmo giocato a combattere sotto le coperte
Ora te ne sei andato, non posso amarti come voglio davvero
Ma ogni volta che penso al tuo bel sorriso
E come facevamo impazzire l'intera città
Dannazione, vorrei che tu avessi avuto mio figlio
Una bella bambina con il sorriso di Diddy
Questa merda è selvaggia
Tutti i giorni che ricordo
Sul modo in cui bacio le labbra carine
Ma finché sei felice, te lo dico io
Ti amo ragazza e sei quella che mi mancherà sempre
Ti amo, sì
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza per fare mia moglie
Ho bisogno di una ragazza che sia mia, mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza che sia mia moglie
Nessun altro perché è tutta mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza per fare mia moglie
Ho bisogno di una ragazza che sia mia, mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza che sia mia moglie
Nessun altro perché è tutta mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza per fare mia moglie
Ho bisogno di una ragazza che sia mia, mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita
Ho bisogno di una ragazza per cavalcare, guidare, guidare
Ho bisogno di una ragazza che sia mia moglie
Nessun altro perché è tutta mia
Ho bisogno di una ragazza nella mia vita