Traduzione del testo della canzone Lay You Down - Usher

Lay You Down (originale)

Baby is the pressure of knowing that
I’m watching you perform
Or maybe you’re not used to someone who knows exactly what you want
I know the fire’s burnin', but baby there’s no need to be alarmed
And you can be the rain that’s fallin, girl and I’ll be the thunderstorm
Oh yeah
You got no need to be nervous
Because you are safe in my hands
I’m sure you’ll be needin' my service
Baby your wish will be my command
Cause I’ll touch you with my mind, kiss you with my body
If you give me time, I know you won’t be sorry
This ain’t Bump N' Grind, I’ll show you what love is if you let me lay you down
I promise you ain’t goin'
Nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t goin'
Nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t goin'
Nowhere, girl not until
You let me lay you down in here
When you’re cold, I wanna be the one that keeps you warm
I’ll make your body come to me, pull you back when you try to run, baby
Baby I’ll go deep, open up if you’re ready for me to feed cha
And let me tell you who you are?
Let me taste it, you can take it
It’s goin' down right here.
Cause I’ll touch you with my mind, kiss you with my body
If you give me time, I know you won’t be sorry
This ain’t Bump N' Grind, I’ll show you what love is if you let me lay you down
I promise you ain’t goin'
Nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t goin'
Nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t goin'
Nowhere, girl not until
You let me lay you down in here
All that I want
Is to squeeze you, touch you, kiss you, baby
And I’ll provide you with that
Special kind of lovin'
You goin' nowhere
(You ain’t goin nowhere)
I’ll show you what love is
If you let me lay you down
I promise you ain’t goin'
Nowhere, nowhere
You ain’t goin'
No, you won’t be sorry
You ain’t goin'
Nowhere, girl not until
You let me lay you down in here

Lay You Down (traduzione)

Il bambino è la pressione di saperlo
Ti sto guardando esibirsi
O forse non sei abituato a qualcuno che sa esattamente cosa vuoi
So che il fuoco sta bruciando, ma piccola non c'è bisogno di allarmarsi
E tu puoi essere la pioggia che sta cadendo, ragazza e io sarò il temporale
O si
Non hai bisogno di essere nervoso
Perché sei al sicuro nelle mie mani
Sono sicuro che avrai bisogno del mio servizio
Tesoro, il tuo desiderio sarà il mio comando
Perché ti toccherò con la mente, ti bacerò con il mio corpo
Se mi dai tempo, so che non te ne pentirai
Questo non è Bump N' Grind, ti mostrerò cos'è l'amore se mi lasci stendere
Ti prometto che non te ne vai
Da nessuna parte, da nessuna parte, da nessuna parte
non te ne vai
Da nessuna parte, da nessuna parte, da nessuna parte
non te ne vai
Da nessuna parte, ragazza, non prima
Mi lasci sdraiarti qui
Quando hai freddo, voglio essere quello che ti tiene al caldo
Farò venire il tuo corpo da me, ti tirerò indietro quando proverai a correre, piccola
Tesoro, andrò in profondità, aprimi se sei pronto per darmi da mangiare
E lascia che ti dica chi sei?
Fammi assaporarlo, puoi prenderlo
Sta andando giù proprio qui.
Perché ti toccherò con la mente, ti bacerò con il mio corpo
Se mi dai tempo, so che non te ne pentirai
Questo non è Bump N' Grind, ti mostrerò cos'è l'amore se mi lasci stendere
Ti prometto che non te ne vai
Da nessuna parte, da nessuna parte, da nessuna parte
non te ne vai
Da nessuna parte, da nessuna parte, da nessuna parte
non te ne vai
Da nessuna parte, ragazza, non prima
Mi lasci sdraiarti qui
Tutto ciò che voglio
È stringerti, toccarti, baciarti, piccola
E te lo fornirò
Tipo speciale di amore
Non vai da nessuna parte
(Non stai andando da nessuna parte)
Ti mostrerò cos'è l'amore
Se mi lasci sdraiarti
Ti prometto che non te ne vai
Da nessuna parte, da nessuna parte
non te ne vai
No, non te ne pentirai
non te ne vai
Da nessuna parte, ragazza, non prima
Mi lasci sdraiarti qui