| Eu represento neste rap game, com real shit
| Rappresento in questo gioco rap, con roba vera
|
| Todos os dias caminhando para um futuro com mais beat
| Ogni giorno verso un futuro con più ritmo
|
| Com mais lírica, com mais pudor
| Con più lirica, con più modestia
|
| Sentir esta cultura com mais ritmo e mais amor
| Sentire questa cultura con più ritmo e più amore
|
| Todos os dias melhorando, tentando chegar lá
| Ogni giorno migliorando, cercando di arrivarci
|
| Caminho é pra frente ninguém sabe o amanhã
| Il percorso è avanti, nessuno sa domani
|
| Rap é a minha vida, respiro e transpiro
| Il rap è la mia vita, respiro e sudo
|
| Objectivo a ser cumprido, eu transmito o que sinto
| Obiettivo da realizzare, trasmetto ciò che sento
|
| E o objectivo não é só chegar ao topo
| E l'obiettivo non è solo raggiungere la vetta
|
| O objectivo é chegar lá sendo eu próprio
| L'obiettivo è arrivarci essendo me stesso
|
| Tu podes não me sentir, isso eu respeito
| Potresti non sentirmi, che io rispetto
|
| Mas não podes dizer que eu não sou real, mentir é feio
| Ma non puoi dire che non sono reale, mentire è brutto
|
| A minha vida é batida e poesia
| La mia vita è ritmo e poesia
|
| Longe de tanto drama que ilude o teu dia a dia
| Lontano da così tanto dramma che sfugge al tuo giorno per giorno
|
| Vivo a vida da maneira que eu acho mais correcta
| Vivo la vita nel modo che ritengo più corretto
|
| Encarando a realidade com uma mentalidade aberta
| Affrontare la realtà con una mente aperta
|
| «Vive a vida na batida que te ilumina
| «Vivi la vita nel ritmo che ti illumina
|
| E lembra-te que se tu não o fizeres por ti ninguém faz
| E ricorda che se non lo fai tu per te stesso, nessuno lo farà
|
| Sente o cheiro que contamina a matina
| Senti l'odore che contamina la mattina
|
| E agradece a Deus porque tu ainda cá estás» (Refrão x2) | E grazie a Dio che sei ancora qui» (Ritornello x2) |