Traduzione del testo della canzone Keeping Score - Apocalypse Hoboken - V/A - Liberation Records, Apocalypse Hoboken

Keeping Score - Apocalypse Hoboken (originale)

Where you gonna be without your soul
What you gonna do when you lose hold
Where you gonna go from there
What you gonna do when your fire dies
What you gonna do when you’re downsized
Where you gonna go from there
Pushed down too many times and you’re keeping score
Simpletons and greasy ways light
My path away form cliches cornerstone
A brand new day my counterpart is in a daze
Squeeze that hole a little tighter
Squeeze that hole mighty mouse
Blood drips from that hole

Keeping Score - Apocalypse Hoboken (traduzione)

Dove sarai senza la tua anima
Cosa farai quando perderai la presa
Dove andrai da lì
Cosa farai quando il tuo fuoco si spegnerà
Cosa farai quando sarai ridimensionato
Dove andrai da lì
Spinto verso il basso troppe volte e mantieni il punteggio
Semplici e vie unte leggere
Il mio percorso è una pietra miliare dei cliché
Un giorno nuovo di zecca, la mia controparte è stordita
Stringi quel buco un po' più stretto
Spremere quel buco potente topo
Il sangue gocciola da quel buco