Traduzione del testo della canzone Кто мы? - Ва-Банкъ

Кто мы? (originale)

Кто мы?
Мы — лишь вы наоборот
Вам не нужен наш полет
Нам не нужен ваш успех
Нам не нужен мир для все
Мы еще хотим войны.
Кто мы?
Мы красители луны
Бунтари и болтуны
Хулиганы и ворье
Мы воруем вашу жизнь
Мы всегда вооружены
И мы поем Палестинское танго
В этом мире, похожем на Рай
Где так просто купить череп Гайдна
И где Моцарт всегда Самурай
Кто вы?
Вы — лишь мы наоборот
Вы всегда кривите рот
От удач и неудач
И от скуки «се ля ви»
От любви и нелюбви.
Кто вы?
С вами нам не по пути
Вам сидеть, а нам идти
Вам ходить, а нам летать
Мы не может с вами жить
Нам так скучно вас любить
И мы поем Палестинское танго
В этом мире, похожем на Рай
Где так просто купить череп Гайдна
И где Моцарт всегда Самурай
И мы поем Палестинское танго
В этом мире, похожем на Рай
Где так модно купить череп Гайдна
И где Моцарт всегда Самурай
Кто мы?
Кто мы?

Кто мы? (traduzione)

Chi siamo noi?
Siamo solo tu al contrario
Non ti serve il nostro volo
Non abbiamo bisogno del tuo successo
Non abbiamo bisogno del mondo per tutto
Vogliamo ancora la guerra.
Chi siamo noi?
Siamo i colori della luna
Ribelli e chiacchieroni
Teppisti e ladri
Ti rubiamo la vita
Siamo sempre armati
E cantiamo il tango palestinese
In questo mondo come il paradiso
Dove è così facile comprare un teschio di Haydn
E dove Mozart è sempre Samurai
Chi sei?
Tu sei solo noi al contrario
Storci sempre la bocca
Da successi e fallimenti
E dalla noia "se la vie"
Dall'amore e dall'antipatia.
Chi sei?
Con te non siamo in viaggio
Tu siediti e noi andiamo
Tu cammini e noi voliamo
Non possiamo vivere con te
Siamo così annoiati di amarti
E cantiamo il tango palestinese
In questo mondo come il paradiso
Dove è così facile comprare un teschio di Haydn
E dove Mozart è sempre Samurai
E cantiamo il tango palestinese
In questo mondo come il paradiso
Dov'è così di moda comprare un teschio di Haydn
E dove Mozart è sempre Samurai
Chi siamo noi?
Chi siamo noi?