| Невские мосты 2 (originale) | Невские мосты 2 (traduzione) |
|---|---|
| 1. А я пил темное пиво | 1. E ho bevuto birra scura |
| Улыбаясь глубиной души | Sorridendo nel profondo |
| Ты думаешь это красиво, | Pensi che sia bellissimo |
| Тогда пей со мною, спеши | Allora bevi con me, sbrigati |
| 2.А мимо проходят в … | 2. E passano in ... |
| Прямою дорогой в рай | Strada diretta per il paradiso |
| По Неве громыхают танки, | I carri armati rimbombano lungo la Neva, |
| А хочешь их в кучу сгребай | E se vuoi rastrellarli in un mucchio |
| ПР: Невские мосты | PR: Ponti Nevsky |
| Тихий разговор | Conversazione tranquilla |
| Невские мосты | Ponti della Neva |
| Тихий разговор | Conversazione tranquilla |
| 3.А готика взвилась в небо | 3. E lo stile gotico è salito nel cielo |
| Прямой стрелой — лучом | Freccia dritta - trave |
| Ты думаешь, я там не был, | Pensi che io non fossi lì |
| Я думаю, там горячо | Penso che faccia caldo lì |
| 4.Грязной оконной рамой | 4. Cornice della finestra sporca |
| Я огажден от миров | Sono protetto dai mondi |
| Быть бы тибетским ламой | Essere un lama tibetano |
| Стать бы гадателем снов | Diventa un narratore di sogni |
| ПР: Невские мосты | PR: Ponti Nevsky |
| Тихий разговор | Conversazione tranquilla |
| Невские мосты | Ponti della Neva |
| Тихий разговор | Conversazione tranquilla |
| 5.А может не так уж и больно | 5. Forse non fa così male |
| Жить, не придвидя конца | Vivi senza vedere la fine |
| Выпил свое, и довольно, | Ho bevuto il mio, e basta |
| Пей не теряя лица | Bevi senza perdere la faccia |
| 6.А я пил темное пиво, | 6. E ho bevuto birra scura, |
| И все, кто пили со мной | E tutti quelli che hanno bevuto con me |
| Из жизни ушли красиво | Hanno lasciato la vita magnificamente |
| И спят под могильной плитой | E dormono sotto la lapide |
| ПР: Невские мосты | PR: Ponti Nevsky |
| Тихий разговор | Conversazione tranquilla |
| Невские мосты | Ponti della Neva |
| Тихий разговор | Conversazione tranquilla |
