Traduzione del testo della canzone Зверь - Ва-Банкъ

Зверь (originale)

Да!
Ты как будто красива!
Да!
Ты почти что раздета!
Да!
В этом бешенном танго
Я тебя уже видел!
Я тебя уже где-то …
Да!
Мы как будто знакомы!
Да!
Я почти что растерян!
Но это кончится так же!
Ты никогда не узнаешь!
Ты не убьешь во мне зверя!
Я вижу каждый твой волос!
Я ощущаю твой запах!
Я задушу тебя раньше,
Чем смогу насладиться!
Это голос инстинкта!
Похоть — это мерзкое слово!
Грязь — это будни разврата!
Жизнь, ты сама проститутка!
Ты уходишь с другими!
Ты обманешь когда-то!
Да!
Мы как будто знакомы!
Да!
Я почти что растерян!
Но это кончится так же!
Ты никогда не узнаешь!
Ты не убьешь во мне зверя!
Зверь!
Вижу каждый твой волос!
Зверь!
Ощущаю твой запах!
Зверь!
Задушу тебя раньше,
Чем смогу насладиться!
Это голос инстинкта!
Это голос инстинкта!

(traduzione)

Sì!
Sembri bellissima!
Sì!
Sei quasi nudo!
Sì!
In questo folle tango
ti ho già visto!
ti ho già da qualche parte...
Sì!
Sembra che ci conosciamo!
Sì!
Sono quasi confuso!
Ma finirà allo stesso modo!
Non saprete mai!
Non ucciderai la bestia che è in me!
Vedo ogni tuo capello!
Posso sentire il tuo odore!
Ti strangolerò prima
Cosa posso godermi!
Questa è la voce dell'istinto!
La lussuria è una parola vile!
La sporcizia è la quotidianità della dissolutezza!
Vita, tu stessa sei una prostituta!
Stai partendo con gli altri!
A volte ingannerai!
Sì!
Sembra che ci conosciamo!
Sì!
Sono quasi confuso!
Ma finirà allo stesso modo!
Non saprete mai!
Non ucciderai la bestia che è in me!
Bestia!
Vedo ogni tuo capello!
Bestia!
ti annuso!
Bestia!
Ti soffocherò prima
Cosa posso godermi!
Questa è la voce dell'istinto!
Questa è la voce dell'istinto!