Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Скажи зачем, artista - Вадим Мулерман. Canzone dell'album Поёт Вадим Мулерман, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: АО "Фирма Мелодия"
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Скажи зачем(originale) |
Скажи, зачем и почему |
Нужна ты сердцу моему? |
Оно, тоскуя и любя, |
Поёт мне песни про тебя. |
Светла, как день, темна, как ночь, |
Зовёшь меня и гонишь прочь. |
Что нужно сердцу твоему? |
Скажи мне всё, и я пойму. |
Может быть, строю я Волшебный замок из песка. |
Может быть, выдумал — |
И нет тебя, любовь моя, |
Любовь моя, Любовь моя. |
Быть может, время не пришло, |
И солнце счастья не взошло. |
Ты ничего не говори, |
Но хоть надежду подари. |
Ла ла ла ла ла ла |
Ла ла ла ла ла ла |
Ла ла ла ла ла ла |
Ла ла ла ла Скажи, зачем и почему |
Тебя так нежно я люблю? |
Зачем все мысли о тебе? |
И нет покоя мне во сне. |
Может быть, строю я Волшебный замок из песка. |
Может быть, выдумал — |
И нет тебя, любовь моя, |
Любовь моя, Любовь моя. |
Скажи, зачем и почему |
Тебя так нежно я люблю? |
Зачем все мысли о тебе? |
И нет покоя мне во сне. |
И нет покоя мне во сне. |
И нет покоя мне во сне. |
(traduzione) |
Dimmi perché e perché |
Il mio cuore ha bisogno di te? |
Esso, desideroso e amorevole, |
Cantami canzoni su di te. |
Luminoso come il giorno, scuro come la notte |
Mi chiami e mi porti via. |
Di cosa ha bisogno il tuo cuore? |
Dimmi tutto e capirò. |
Forse sto costruendo un castello di sabbia magica. |
Forse ha inventato |
E non ci sei tu, amore mio, |
Amore mio, amore mio. |
Forse non è giunto il momento |
E il sole della felicità non è sorto. |
Tu non dici niente |
Ma almeno dammi una speranza. |
La la la la la la |
La la la la la la |
La la la la la la |
La la la la Dimmi perché e perché |
Ti amo così teneramente? |
Perché tutti i pensieri su di te? |
E non c'è riposo per me nel sonno. |
Forse sto costruendo un castello di sabbia magica. |
Forse ha inventato |
E non ci sei tu, amore mio, |
Amore mio, amore mio. |
Dimmi perché e perché |
Ti amo così teneramente? |
Perché tutti i pensieri su di te? |
E non c'è riposo per me nel sonno. |
E non c'è riposo per me nel sonno. |
E non c'è riposo per me nel sonno. |