Testi di Мои года - Вахтанг Кикабидзе, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Мои года - Вахтанг Кикабидзе, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Мои года, artista - Вахтанг Кикабидзе. Canzone dell'album Юрий Силантьев: Памяти маэстро, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: АО "Фирма Мелодия"
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Мои года

(originale)
Пусть голова моя седа,
Зимы мне нечего пугаться.
Не только груз мои года,
Мои года — мое богатство.
Пусть голова моя седа,
Не только груз мои года,
Мои года — мое богатство.
Я часто время торопил,
Привык во все дела впрягаться.
Пускай я денег не скопил,
Мои года — мое богатство.
Я часто время торопил,
Пускай я денег не скопил,
Мои года — мое богатство.
Шепчу «спасибо"я годам
И пью их горькое лекарство.
И никому их не отдам,
Мои года — мое богатство.
Шепчу «спасибо"я годам
И никому их не отдам,
Мои года — мое богатство.
А если скажут мне века:
«Твоя звезда, увы, погасла…»
Подымет детская рука
Мои года — мое богатство.
Когда-нибудь наверняка
Подымет детская рука
Мои года — мое богатство.
(traduzione)
Che la mia testa sia grigia
Non ho niente da temere per l'inverno.
Non solo il carico dei miei anni,
I miei anni sono la mia ricchezza.
Che la mia testa sia grigia
Non solo il carico dei miei anni,
I miei anni sono la mia ricchezza.
Ho spesso affrettato il tempo
Abituati a farti coinvolgere in tutto.
Fammi non risparmiare soldi
I miei anni sono la mia ricchezza.
Ho spesso affrettato il tempo
Fammi non risparmiare soldi
I miei anni sono la mia ricchezza.
Sussurro "grazie" da anni
E bevo la loro amara medicina.
E non li darò a nessuno,
I miei anni sono la mia ricchezza.
Sussurro "grazie" da anni
E non li darò a nessuno,
I miei anni sono la mia ricchezza.
E se secoli mi dicono:
"La tua stella, ahimè, si è spenta..."
Alza la mano a un bambino
I miei anni sono la mia ricchezza.
Un giorno di sicuro
Alza la mano a un bambino
I miei anni sono la mia ricchezza.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев, Дима Викторов 2014
Мои года – моё богатство 2014
Косточка 2014
Надежда ft. Муслим Магомаев, Юрий Силантьев 2009
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Чито-гврито ft. Орэра 2016
Надежда ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Муслим Магомаев 2009
И вновь продолжается бой ft. Московский хор молодёжи и студентов, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2019
Тишина 2014
Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") ft. Дима Викторов, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Трус не играет в хоккей ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев 2009
Проводы любви 2014
Chito Gurito (Из к/ф "Мимино") 2015
Гляжу в озера синие ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Случайность ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Я не могу иначе ft. Валентина Толкунова 2006
Трус не играет в хоккей ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Знаете, каким он парнем был ft. Юрий Гуляев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2019
Chito Gurito 2014

Testi dell'artista: Вахтанг Кикабидзе
Testi dell'artista: Юрий Силантьев
Testi dell'artista: Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения