Traduzione del testo della canzone И вновь продолжается бой - Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов

И вновь продолжается бой (originale)

Неба утреннего стяг
В жизни важен первый шаг.
Слышишь: реют над страною
Ветры яростных атак!
И вновь продолжается бой,
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин - такой молодой,
И юный Октябрь впереди!
Весть летит во все концы:
Вы поверьте нам, отцы, -
Будут новые победы,
Встанут новые бойцы!
И вновь продолжается бой,
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин - такой молодой,
И юный Октябрь впереди!
С неба милостей не жди!
Жизнь для правды не щади.
Нам, ребята, в этой жизни
Только с правдой по пути!
И вновь продолжается бой,
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин - такой молодой,
И юный Октябрь впереди!
В мире - зной и снегопад
Мир и беден и богат
С нами юность всей планеты -
Наш всемирный стройотряд!
И вновь продолжается бой,
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин - такой молодой,
И юный Октябрь впереди!

(traduzione)

Lo stendardo del cielo del mattino
Il primo passo nella vita è importante.
Ascolta: in bilico sul paese
Venti di attacchi furiosi!
E la lotta continua
E il cuore è ansioso nel petto.
E Lenin è così giovane
E il giovane ottobre è avanti!
Il messaggio vola in tutte le direzioni:
Ci credete, padri, -
Ci saranno nuove vittorie
Nuovi combattenti sorgeranno!
E la lotta continua
E il cuore è ansioso nel petto.
E Lenin è così giovane
E il giovane ottobre è avanti!
Non aspettarti misericordia dal cielo!
La vita per la verità non risparmia.
Noi ragazzi in questa vita
Solo con la verità lungo la strada!
E la lotta continua
E il cuore è ansioso nel petto.
E Lenin è così giovane
E il giovane ottobre è avanti!
Nel mondo: caldo e nevicate
Il mondo è sia povero che ricco
Con noi è la gioventù di tutto il pianeta -
Il nostro team di costruzione mondiale!
E la lotta continua
E il cuore è ansioso nel petto.
E Lenin è così giovane
E il giovane ottobre è avanti!