Traduzione del testo della canzone Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") - Дима Викторов, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев

Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") (originale)

Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год,
Чунга-Чанга, весело живем,
Чунга-Чанга, песенку поем.
Припев:
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нем легко и просто,
Жить на нем легко и просто, —
Чунга-Чанга.
Наше счастье, постоянно
Жуй кокосы, ешь бананы,
Жуй кокосы, ешь бананы, —
Чунга-Чанга.
Чунга-Чанга, места лучше нет,
Чунга-Чанга, мы не знаем бед.
Чунга-Чанга, кто здесь прожил час-
Чунга-Чанга, не покинет нас.
Припев:
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нем легко и просто,
Жить на нем легко и просто, —
Чунга-Чанга.
Наше счастье, постоянно
Жуй кокосы, ешь бананы,
Жуй кокосы, ешь бананы, —
Чунга-Чанга.

Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") (traduzione)

Chunga-Changa, cielo blu,
Chunga-Changa, estate tutto l'anno,
Chunga-Changa, viviamo felici
Chunga-Changa, cantiamo una canzone.
Coro:
L'isola delle meraviglie, l'isola delle meraviglie
Vivere su di esso è facile e semplice,
Vivere su di esso è facile e semplice, -
Chunga-Changa.
La nostra felicità, sempre
Mastica noci di cocco, mangia banane
Mastica noci di cocco, mangia banane,
Chunga-Changa.
Chunga-Changa, non c'è posto migliore,
Chunga-Changa, non conosciamo problemi.
Chunga-Changa, che ha vissuto qui per un'ora-
Chunga-Changa non ci lascerà.
Coro:
L'isola delle meraviglie, l'isola delle meraviglie
Vivere su di esso è facile e semplice,
Vivere su di esso è facile e semplice, -
Chunga-Changa.
La nostra felicità, sempre
Mastica noci di cocco, mangia banane
Mastica noci di cocco, mangia banane,
Chunga-Changa.