Traduzione del testo della canzone When Was The Last Time - Vakill, Memo, Molemen

When Was The Last Time (originale)

I breathe through the pain and exhale for, single parent homes
Exhale crack addict withdrawls they can’t bear alone
Exhale smoke from the barrels of those bearin' chrome
Exhale for the slums where angels went there to roam
Wrote my first verse in a book of Tops
That rolled the weed that had the crooked cops tryna book my pops
He lived in a bottle, when he drank, I shook the spot
Wrote 3 16s for everytime he took a shot
Took it as a sign of confirmation
When Will’s brains was blown on the safe, couldn’t find the combination
Minor confrontations no longer pugilistic
We resolved 'em with the hugest biscuits
Understand — I seen too much not to address it
Held the tools that you got you undressin'
And I would exhale jewels and spot you this blessin'
Now, take a deep breath, be honest with yourself, and exhale when I drop you
this question —
When was the last time you breathed
Walked the streets without a vest and gat tucked in the sleeve
When was the last time you
Without the assist of alcohol or twistin' up leaves
This is season tickets to my pain, I invite you ingraduly
Show me a hero, and I’ll, write you a tragedy
If there’s bullet wounds, I’ma right through it’s cavity
Insightful and avidly up close and personal
I don’t draw pictures — I texturize the paint
To touch souls of soldiers next to risin' rank
That’s findin' it difficult to exercise restraint
'Cause when it comes to whips, women, and extra pies, we can’t
Die broke, that’s some of our fears
Every summer y’all hear shells drops
'Cause cats makin' sure they numbers are here
When there’s a hood, there’s a struggle
There with knuckles and gats, settle my several scuffles in an appropriate
manner
And if Soviet hammers, won’t hestitate
Patience is a virtue, that can six feet dirt you
And have your spirit leavin' Earth, and what’s even worse?
A lot stop breathin' before they mastered breathin' first
It goes one for Ken’s kite, two for twin light-skinned dykes
Three for T-Max with white pinstripes
Wish I could send 'em, Lord knows what your life’s been like
Five years in the beast with no ray of light in sight
But I’ma ride 'til the Good Lord put it in neutral
Keep extra clips fuller than usual
Cocksuckas that wanna pull it and shoot you
I’ma put a bullet in mutual, Channel 32 Fox bulletin news you
Speak to Marilyn Manson, crack is viable
Where atheists and Baptists rival
Home of evangelists and black disciples
And two-time felons that’s quick to carjack you with an ROTC practice rifle
Change the game, same rules to ref use
So F you, I refuse to leave until the impact I left’s huge
This here’s a redneck incestuous flow — son of your nephews

When Was The Last Time (traduzione)

Respiro attraverso il dolore ed espiro per le case con un solo genitore
Espira i ritiri dipendenti da crack che non possono sopportare da soli
Espira il fumo dai barili di quelli che portano il cromo
Espira per i bassifondi dove gli angeli andavano lì a vagare
Ho scritto la mia prima strofa in un libro di Tops
Ciò ha fatto rotolare l'erba che ha fatto sì che i poliziotti corrotti cercassero di prenotare i miei pop
Viveva in una bottiglia, quando beveva, io scuotevo il punto
Ha scritto 3 16 per ogni volta che ha sparato
L'ho preso come un segno di conferma
Quando il cervello di Will è saltato sulla cassaforte, non è riuscito a trovare la combinazione
Scontri minori non più pugilistici
Li abbiamo risolti con i biscotti più grandi
Capisci: ho visto troppe cose per non affrontarlo
Teneva gli strumenti che ti sei spogliato
E espirerei gioielli e ti vedrei questa benedizione
Ora, fai un respiro profondo, sii onesto con te stesso ed espira quando ti lascio cadere
questa domanda -
Quando è stata l'ultima volta che hai respirato
Camminava per le strade senza giubbotto e con la pistola infilata nella manica
Quando è stata l'ultima volta che tu
Senza l'aiuto dell'alcol o delle foglie attorcigliate
Questo è l'abbonamento al mio dolore, ti invito ingraduamente
Mostrami un eroe e ti scriverò una tragedia
Se ci sono ferite da arma da fuoco, sono proprio attraverso la sua cavità
Perspicace e avidamente da vicino e personale
Io non disegno immagini — testurizzo la vernice
Per toccare le anime dei soldati accanto al grado in ascesa
Questo è trovare difficile esercitare moderazione
Perché quando si tratta di fruste, donne e torte extra, non possiamo
Muori al verde, queste sono alcune delle nostre paure
Ogni estate sentite cadere le conchiglie
Perché i gatti si assicurano che i loro numeri siano qui
Quando c'è un cappuccio, c'è una lotta
Là con nocche e gats, risolvi i miei diversi tafferugli in un appropriato
maniera
E se i sovietici martellano, non esitare
La pazienza è una virtù, che può sporcarti di sei piedi
E il tuo spirito lascia la Terra, e cosa c'è di peggio?
Molti smettono di respirare prima di aver imparato a respirare
Va uno per l'aquilone di Ken, due per due lesbiche dalla pelle chiara
Tre per T-Max con gessati bianchi
Vorrei poterli inviare, Dio solo sa com'è stata la tua vita
Cinque anni nella bestia senza alcun raggio di luce in vista
Ma cavalcherò finché il buon Dio non lo metterà in neutro
Mantieni le clip extra più piene del solito
Succhiacazzi che vogliono tirarlo e spararti
Metterò un proiettile in reciproco, il bollettino di Channel 32 Fox ti informa
Parla con Marilyn Manson, il crack è fattibile
Dove atei e battisti rivaleggiano
Casa di evangelisti e discepoli neri
E due volte criminali che sono pronti a rubarti l'auto con un fucile da esercitazione ROTC
Cambia il gioco, stesse regole per rifiutare l'uso
Quindi, per te, mi rifiuto di andarmene fino a quando l'impatto che ho lasciato non sarà enorme
Questo qui è un flusso incestuoso redneck — figlio dei tuoi nipoti