Traduzione del testo della canzone Black Betty - Vampires Everywhere!

Black Betty (originale)

I see your lipstick stains on the dirty sheets
I smell your cheap perfume ah, all over me
But I can’t pretend that I want you
That I need you, that I want you
'Round this town I know you get around
Black out, watch out
Let it all out
She wants her name in the magazines
Woah, Black Betty
Black out, watch out
Let it all out
She was built to make you scream
Woah, Black Betty
I feel you empty heart, burns like a poison dart
I know your heart doesn’t come for free (Heart doesn’t come for free)
But I can’t pretend that I want you
That I need you, that I want you
'Round this town I know you get around
Black out, watch out
Let it all out
She wants her name in the magazines
Woah, Black Betty
Black out, watch out
Let it all out
She was built to make you scream
Woah, Black Betty
Yeah
Black Betty
Yeah
I swear the lies you tell
Will send you straight to hell
I swear the lies you tell
Will send you straight to hell
Black out, watch out
Let it all out
She wants her name in the magazines
Woah, Black Betty
Black out, watch out
Let it all out
She was built to make you scream
Woah, Black Betty

Black Betty (traduzione)

Vedo le tue macchie di rossetto sulle lenzuola sporche
Sento l'odore del tuo profumo scadente ah, dappertutto
Ma non posso fingere di volerti
Che ho bisogno di te, che ti voglio
'In giro per questa città, so che ti muovi
Black out, attenzione
Fai uscire tutto
Vuole il suo nome sulle riviste
Woah, Betty Nera
Black out, attenzione
Fai uscire tutto
È stata creata per farti urlare
Woah, Betty Nera
Ti sento il cuore vuoto, brucia come un dardo avvelenato
So che il tuo cuore non viene gratis (il cuore non viene gratis)
Ma non posso fingere di volerti
Che ho bisogno di te, che ti voglio
'In giro per questa città, so che ti muovi
Black out, attenzione
Fai uscire tutto
Vuole il suo nome sulle riviste
Woah, Betty Nera
Black out, attenzione
Fai uscire tutto
È stata creata per farti urlare
Woah, Betty Nera
Sì
Betty nera
Sì
Giuro sulle bugie che dici
Ti manderà direttamente all'inferno
Giuro sulle bugie che dici
Ti manderà direttamente all'inferno
Black out, attenzione
Fai uscire tutto
Vuole il suo nome sulle riviste
Woah, Betty Nera
Black out, attenzione
Fai uscire tutto
È stata creata per farti urlare
Woah, Betty Nera