Traduzione del testo della canzone Suffocate Me - Vampires Everywhere!

Suffocate Me (originale)

I’m cursed to walk this earth alone
Embalming pictures of every one I used to know
I can’t understand the words you say
When I’ve been drinking
I buried them inside and tossed away the key
It’s times like this that bring me down
Bring me down, pull me down
Hard for me to save me now
I rather drown here we go
I’m starting to float away
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
I feel the teeth inside my heart
Slowly waiting, it’s crushing light
Will it wash these tears away
I never tried to help myself
When I’ve been faded
I lie to good and always find a vile way
Times like this that bring me down
Bring me down, pull me down
Hard for me to save me now
I rather drown here we go
I’m starting to float away
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
I’ll just dip my hands inside the flames
Everything will be ok
It’s only blessed if I’m not betrayed
I am suffocating
I am suffocating
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me

Suffocate Me (traduzione)

Sono maledetto a camminare su questa terra da solo
Imbalsamazione delle immagini di tutte le persone che conoscevo
Non riesco a capire le parole che dici
Quando ho bevuto
Li ho seppelliti dentro e ho gettato via la chiave
Sono momenti come questo che mi abbattono
Portami giù, tirami giù
Difficile per me salvarmi ora
Preferisco affogare qui
Sto iniziando a fluttuare via
Non è da me pronunciare le parole di cui hai bisogno
Ora non riesco a respirare, mi sto soffocando
Non riesco a stare in piedi, sono in ginocchio
Preghiere in fretta, per favore, mi sto soffocando
Sento i denti nel mio cuore
Lentamente aspettando, sta schiacciando la luce
Laverà via queste lacrime
Non ho mai provato ad aiutare me stesso
Quando sono stato sbiadito
Mento al bene e trovo sempre un modo vile
Tempi come questo che mi abbattono
Portami giù, tirami giù
Difficile per me salvarmi ora
Preferisco affogare qui
Sto iniziando a fluttuare via
Non è da me pronunciare le parole di cui hai bisogno
Ora non riesco a respirare, mi sto soffocando
Non riesco a stare in piedi, sono in ginocchio
Preghiere in fretta, per favore, mi sto soffocando
Immergerò le mie mani nelle fiamme
Tutto andrà bene
È benedetto solo se non vengo tradito
Sto soffocando
Sto soffocando
Non è da me pronunciare le parole di cui hai bisogno
Ora non riesco a respirare, mi sto soffocando
Non riesco a stare in piedi, sono in ginocchio
Preghiere in fretta, per favore, mi sto soffocando
Non è da me pronunciare le parole di cui hai bisogno
Ora non riesco a respirare, mi sto soffocando
Non riesco a stare in piedi, sono in ginocchio
Preghiere in fretta, per favore, mi sto soffocando