Traduzione del testo della canzone Trust in Rust - Van Canto

Trust in Rust (originale)

Hitting one more headline
«They're unbelievable!»
Exceeding every deadline
Proved to be invincible
«Damn they’re looking good — Irresistible!»
Setting up the forces
To join the thrill
So here we are
We’re one for all
And all for one
And now you see us coming
Time has come to testify
We’re dynamite tonight
We will not kneel
For stainless steel
For patina we lust
Trust in rust
Trust in rust, oh!
Watching them debating
And scattering their lies
Still they’re meditating
«Why did she call me oversized?»
I could not care less
Got songs to finalize
Adding some more chapters
To my book of life
So here we are
We’re one for all
And all for one
And now you see us coming
Time has come to testify
We’re dynamite tonight
We will not kneel
For stainless steel
For patina we lust
Trust in rust
Trust in rust, oh!
We will not kneel
For stainless steel
For rust we lust
Trust in rust
Yeah!
So here we are
We’re one for all
And all for one
And now you see us coming
Time has come to testify
We’re dynamite tonight
We will not kneel
For stainless steel
For patina we lust
Trust in rust
Trust in rust
We will not kneel
For stainless steel
For rust we lust
Trust in rust
Ooh, we won’t kneel
For stainless steel
For rust we lust
We’ve got an iron crust
Trust in rust
Oh, trust in rust!

(traduzione)

Colpire un altro titolo
«Sono incredibili!»
Superare ogni scadenza
Si è dimostrato invincibile
«Accidenti, stanno bene — Irresistibile!»
Istituire le forze
Per unirti al brivido
Allora eccoci qua
Siamo uno per tutti
E tutto per uno
E ora ci vedi arrivare
È giunto il momento di testimoniare
Siamo dinamite stasera
Non ci inginocchieremo
Per acciaio inossidabile
Desideriamo la patina
Fidati della ruggine
Fidati della ruggine, oh!
Guardandoli discutere
E disperdendo le loro bugie
Eppure stanno meditando
«Perché mi ha chiamato oversize?»
Non me ne potrebbe importare di meno
Ho brani da finalizzare
Aggiunta di altri capitoli
Al mio libro della vita
Allora eccoci qua
Siamo uno per tutti
E tutto per uno
E ora ci vedi arrivare
È giunto il momento di testimoniare
Siamo dinamite stasera
Non ci inginocchieremo
Per acciaio inossidabile
Desideriamo la patina
Fidati della ruggine
Fidati della ruggine, oh!
Non ci inginocchieremo
Per acciaio inossidabile
Desideriamo la ruggine
Fidati della ruggine
Sì!
Allora eccoci qua
Siamo uno per tutti
E tutto per uno
E ora ci vedi arrivare
È giunto il momento di testimoniare
Siamo dinamite stasera
Non ci inginocchieremo
Per acciaio inossidabile
Desideriamo la patina
Fidati della ruggine
Fidati della ruggine
Non ci inginocchieremo
Per acciaio inossidabile
Desideriamo la ruggine
Fidati della ruggine
Ooh, non ci inginocchieremo
Per acciaio inossidabile
Desideriamo la ruggine
Abbiamo una crosta di ferro
Fidati della ruggine
Oh, fidati della ruggine!