Traduzione del testo della canzone Queen of the Slipstream - Van Morrison

Queen of the Slipstream (originale)

You’re the Queen of the slipstream
With eyes that shine
You have crossed many waters to be here
You have drank of the fountain of innocence
And experienced the long cold wintry years.
There’s a dream where the contents are visible
Where the poetic champions compose
Will you breathe not a word of this secrecy, and
Will you still be my special rose?
Bridge
Goin’away far across the sea
But I’ll be back for you
Tell you everything I know
Baby everything is true
Will the blush still remain
On your cheeks my love
In the light always seen
In your head?
Gold and sliver they placed
At your feet my dear
But I know you chose me.
Instead
Goin’away… etc.
You’re the Queen of the slipstream
I love you so You have crossed many waters to be here
And you drink at the fountains of innocence
And experienced, you know very well

Queen of the Slipstream (traduzione)

Sei la regina della scia
Con occhi che brillano
Hai attraversato molte acque per essere qui
Hai bevuto alla fontana dell'innocenza
E ha vissuto i lunghi freddi anni invernali.
C'è un sogno in cui i contenuti sono visibili
Dove compongono i campioni poetici
Non respirerai una parola di questa segretezza, e
Sarai ancora la mia rosa speciale?
Ponte
Andando lontano attraverso il mare
Ma tornerò da te
Ti dico tutto quello che so
Tesoro è tutto vero
Rimarrà ancora il rossore
Sulle tue guance amore mio
Nella luce sempre vista
Nella tua testa?
Hanno messo oro e scheggia
Ai tuoi piedi mia cara
Ma so che hai scelto me.
Invece
Andando via... ecc.
Sei la regina della scia
Ti amo così hai attraversato molte acque per essere qui
E bevi alle fonti dell'innocenza
Ed esperto, lo sai molto bene