Traduzione del testo della canzone Distant Is the Sun - Vanishing Point

Distant Is the Sun (originale)

Wake the daylight, let it seep
Shut the clouds of grey away
Weightless is your memory
Hold it close, don’t be afraid
Seal the pain and fight the hate
As the outside world is dying
Relive again, what fell to hate
Stop your inner world from dying again
How many times can you walk away
How many years can you give to crying
Who am I to know, the path below
Embrace now what you hold forever
How distant is the life
That was torn in your misery
Distant is the sun
Close your eyes, search inside
Walk from the shadows and walk to the light
Dare to dream or disappear
Grasp your existence and capture your fear

Distant Is the Sun (traduzione)

Sveglia la luce del giorno, lasciala filtrare
Chiudi le nuvole di grigio
Senza peso è la tua memoria
Tienilo vicino, non aver paura
Sigilla il dolore e combatti l'odio
Mentre il mondo esterno sta morendo
Rivivi di nuovo ciò che è caduto in odio
Impedisci al tuo mondo interiore di morire di nuovo
Quante volte puoi andartene
Quanti anni puoi dedicare a piangere
Chi sono io per sapere, il percorso di seguito
Abbraccia ora ciò che tieni per sempre
Quanto è lontana la vita
Questo è stato lacerato dalla tua miseria
Distante è il sole
Chiudi gli occhi, cerca dentro
Cammina dalle ombre e cammina verso la luce
Osa sognare o scomparire
Afferra la tua esistenza e cattura la tua paura