Traduzione del testo della canzone King of Empty Promises - Vanishing Point

King of Empty Promises (originale)

Eyes forever seeing black, bring life into your lie
Seething in your serpent skin, in dust you divide me
Fooled, twisted, full of hate, torn in trusting me
Fear instilled forever lying the truth will set you free
I’m on the other side
Clouded are your days
I give into new life
I begin
Let go the feelings within now
I’ll believe
Let go forever here and now
And I’ll believe
Torn in your memory, cast to the pits of black
Walk alone or with me, pull the daggers from my back
Hollow hearted, two faced, see the trust you stole from me
This fear you hold forever I with truth now will set you free
I’m on the other side
Darkened are your days
I give in to new life
I begin
Let go the feelings within now
I’ll believe
Let go forever here and now
And I’ll believe

King of Empty Promises (traduzione)

Occhi che vedono sempre il nero, portano vita nella tua bugia
Ribollendo nella tua pelle di serpente, nella polvere mi dividi
Imbrogliata, contorta, piena di odio, lacerata dalla fiducia in me
La paura instillata per sempre mentendo la verità ti renderà libero
Sono dall'altra parte
Offuscati sono i tuoi giorni
Mi arrendo a una nuova vita
Io inizio
Lascia andare i sentimenti interiori ora
ci crederò
Lascia andare per sempre qui e ora
E crederò
Strappato nella tua memoria, gettato nelle fosse del nero
Cammina da solo o con me, estrai i pugnali dalla mia schiena
Cuore vuoto, doppia faccia, guarda la fiducia che mi hai rubato
Questa paura che custodisci per sempre io con verità ora ti renderà libero
Sono dall'altra parte
Oscuri sono i tuoi giorni
Mi arrendo a una nuova vita
Io inizio
Lascia andare i sentimenti interiori ora
ci crederò
Lascia andare per sempre qui e ora
E crederò