Traduzione del testo della canzone Let the River Run - Vanishing Point

Let the River Run (originale)

I no longer, am lost within life now I see
The shadow of the man I used to be
Let flow the tears so I can see the river run
Let the river run
I remember, I remember life turning white to grey
As the years had passed, did you think to wait for me?
Did you hold me in your memory?
I fought this war alone
Pulling deeper in me, taking hold
Turning deeper is my face
Coming clearer, I’m finding focus again
I no longer, am lost within life now I see
The shadow of the man I used to be
Let flow the tears so I can see the river run
Let the river run
Cleanse the path so I can see
This water running inside me
The tide has turned my bridge has burned
Don’t leave me alone
Will you save me as I drift away?
In these wings that take me in
If you throw a lifeline to me
Will you give me life again?
I feel
I no longer, am lost within life now I see
The shadow of the man I used to be
Let flow the tears so I can see the river run
Let the river run

Let the River Run (traduzione)

Non sono più perso nella vita ora vedo
L'ombra dell'uomo che ero
Lascia scorrere le lacrime così posso vedere il fiume scorrere
Lascia scorrere il fiume
Ricordo, ricordo che la vita diventava da bianca a grigia
Con il passare degli anni, hai pensato di aspettarmi?
Mi hai tenuto nella tua memoria?
Ho combattuto questa guerra da solo
Tirando più a fondo in me, prendendo possesso
Andare più a fondo è la mia faccia
Venendo più chiaro, sto ritrovando la concentrazione
Non sono più perso nella vita ora vedo
L'ombra dell'uomo che ero
Lascia scorrere le lacrime così posso vedere il fiume scorrere
Lascia scorrere il fiume
Pulisci il percorso in modo che io possa vedere
Quest'acqua che scorre dentro di me
La marea ha cambiato il mio ponte è bruciato
Non lasciarmi solo
Mi salverai mentre vado alla deriva?
In queste ali che mi accolgono
Se mi lanci un'ancora di salvezza
Mi darai di nuovo la vita?
Io sento
Non sono più perso nella vita ora vedo
L'ombra dell'uomo che ero
Lascia scorrere le lacrime così posso vedere il fiume scorrere
Lascia scorrere il fiume