Traduzione del testo della canzone When Truth Lies - Vanishing Point

When Truth Lies (originale)

Still is the sun that burns in my eyes
Ever flowing, never changing
Light takes me under
Free now I feel, no more am I the burden to you
Take in what’s real, I’ve drawn the line
I won’t go back no more
What were you fighting for?
Polarized we are existing, in two different worlds
Where do we go from here?
I need to know
Dead inside and isolated, living in reverse
Where do we go from here?
I need to know
Dare to dream, dare to see, your vapid path is falling
Forever’s a lie, why deny, open your eyes to what is real
Inside I walked through
The fire in you
When truth dies
It lies within you
What were you fighting for?
Who were you fighting for?
Polarized we are existing, in two different worlds
Where do we go from here?
I need to know
Dead inside and isolated, living in reverse
Where do we go from here?
I need to know

When Truth Lies (traduzione)

Ancora è il sole che brucia nei miei occhi
Sempre scorrevole, mai mutevole
La luce mi porta sotto
Libero ora lo sento, non sono più il peso per te
Prendi ciò che è reale, ho tracciato la linea
Non tornerò più indietro
Per cosa stavi combattendo?
Polarizzati, esistiamo, in due mondi diversi
Dove andiamo da qui?
Ho bisogno di sapere
Morto dentro e isolato, che vive al contrario
Dove andiamo da qui?
Ho bisogno di sapere
Osa sognare, osa vedere, il tuo insulso sentiero sta cadendo
Per sempre è una bugia, perché negare, aprire gli occhi su ciò che è reale
Dentro ho camminato
Il fuoco in te
Quando la verità muore
Risiede dentro di te
Per cosa stavi combattendo?
Per chi stavi combattendo?
Polarizzati, esistiamo, in due mondi diversi
Dove andiamo da qui?
Ho bisogno di sapere
Morto dentro e isolato, che vive al contrario
Dove andiamo da qui?
Ho bisogno di sapere