Traduzione del testo della canzone 2001 Blues - Vargas Blues Band

2001 Blues (originale)

it’s the 2001 blues babe
trouble gonna find you no
matter what you do
it’s the 2001 blues babe
trouble gonna find you no
matter what you do
can somebody please tell me
what new order y must choose
ev’ry time i wanna get down
my baby she wants to know
got to have some proof i’m not
you know contaminated now
it’s the 2001 blues babe
i sterilize my love for you
please wake me from this bad dream
it’s like cold ice freezing my mood
got a techno psychoanalist
to reprogramm and rewind
my memory and central nerve
bout to loose my mind
it’s the 2001 blues baby
too late to turn back time
when i get up tomorrow morning
gonna leave my house and past behind
it’s the two
it’s the two
it’s the two thousand and one blues baby
it’s the two
it’s the two
it’s the two thousand and one blues baby
can somebody tell me
what new orden i must choose
what new order i must choose.

2001 Blues (traduzione)

è la ragazza del blues del 2001
guai a trovarti no
importa cosa fai
è la ragazza del blues del 2001
guai a trovarti no
importa cosa fai
qualcuno può per favore dirmelo
quale nuovo ordine devi scegliere
ogni volta che voglio scendere
il mio bambino che vuole sapere
devo avere alcune prove che non lo sono
sai contaminato ora
è la ragazza del blues del 2001
Sterilizzo il mio amore per te
per favore svegliami da questo brutto sogno
è come il ghiaccio freddo che congela il mio umore
ha uno psicanalista techno
per riprogrammare e riavvolgere
la mia memoria e il mio nervo centrale
sto per perdere la testa
è il blues baby del 2001
troppo tardi per tornare indietro nel tempo
quando mi alzerò domani mattina
lascerò la mia casa e il passato alle spalle
sono i due
sono i due
è il duemila e uno blues bambino
sono i due
sono i due
è il duemila e uno blues bambino
qualcuno può dirmelo
quale nuovo ordine devo scegliere
quale nuovo ordine devo scegliere.