Traduzione del testo della canzone You've Got to Move - Vargas Blues Band

You've Got to Move (originale)

on the outskirts of town
where the young hearts go
only one rule
all you need to know
you got to move/you got to move
don’t you surrender
don’t you hesitate
don’t give in at all
you gotta stay awake
you got to move/you got to move
all night long
your extasis awaits
when they play your song
you’re on to heaven’s gate
you got to move/you got to move
i got you where i want
i got you on my wave
gonna show you baby
what it really takes
you got to move/you got to move
tune in to the whirls
the sound of swirling ice
everything is turning
a liquid paradise
you got to move /you got to move
all night long
while the thunder shakes
you know you’re on to something
you know it can’t be fake
you got to move/you got to move
dream machines are turning inside out
to the big sound waves crashing all about
locked in all night on a hearing high
sweet purification, it’s a perfect ride
patterns of thought that you now perceive
will take you farther, and farther into the psychic scene
you’re not even tired, no you’re not even phased
you will dance all night, greet the first sun rays.

You've Got to Move (traduzione)

alla periferia della città
dove vanno i giovani cuori
una sola regola
tutto quello che devi sapere
devi muoverti/devi muoverti
non ti arrendi
non esitare
non arrenderti affatto
devi stare sveglio
devi muoverti/devi muoverti
tutta la notte
la tua estasi ti aspetta
quando suonano la tua canzone
sei sulla porta del paradiso
devi muoverti/devi muoverti
ti ho portato dove voglio
ti ho portato sulla mia onda
ti mostrerò piccola
cosa serve davvero
devi muoverti/devi muoverti
sintonizzati sui vortici
il suono del ghiaccio vorticoso
tutto sta girando
un paradiso liquido
devi muoverti/devi muoverti
tutta la notte
mentre il tuono trema
sai che stai facendo qualcosa
sai che non può essere falso
devi muoverti/devi muoverti
le macchine dei sogni si stanno capovolgendo
alle grandi onde sonore che si infrangono dappertutto
chiuso in tutta la notte su un sballo dell'udito
dolce purificazione, è una corsa perfetta
schemi di pensiero che ora percepisci
ti porterà sempre più lontano nella scena psichica
non sei nemmeno stanco, no non sei nemmeno in fase
ballerai tutta la notte, saluterai i primi raggi di sole.