Traduzione del testo della canzone God Was Created - Vehemence

God Was Created (originale)

From beyond the grave to awaken your mind
I must teach you a lesson that I never learned
But without a god, could you carry on?
If the answer is «no», then just stop right there
I used to hate her Jesus, but jesus is her…
God was created by human minds
Her mind was feeble so she loved god
God was created by human minds
Her god is dead, because she died
God was created by human minds
I fucking hate god, so I hate her
What I thought to be possession of my own mortal shell
Turned out to be my subconscious allowing my mind to be tricked
God was created by human minds
A ghost to scare you, make you succumb
God was created by human minds
Pathetic liar, I’m not afraid!
Her jesus was not to blame for taking her life she died by my hand
My hands around her neck, my c*** deep in her c***
Open your mind and understand (Repeat)
My hate comes from my mind, violence in my past
I fixate and connect, obsess and destroy
Her need for a god, created by her past
Fear and ostracization, she wanted it this way
This abuse created demons, one violent one demure
In the name of their god, I denounce the name of Christ
I am my own savior
From beyond the grave to awaken your mind
I must teach you a lesson that I never learned
But without a god, could you carry on?
If the answer is «no», then just stop right there
Youareyourowngod
I ammyowngod

God Was Created (traduzione)

Dall'oltretomba per risvegliare la tua mente
Devo darti una lezione che non ho mai imparato
Ma senza un dio, potresti andare avanti?
Se la risposta è «no», fermati qui
Odiavo il suo Gesù, ma Gesù è lei...
Dio è stato creato dalle menti umane
La sua mente era debole, quindi amava Dio
Dio è stato creato dalle menti umane
Il suo dio è morto, perché è morta
Dio è stato creato dalle menti umane
Odio fottutamente Dio, quindi la odio
Quello che pensavo fosse il possesso del mio guscio mortale
Si è rivelato essere il mio subconscio che permetteva alla mia mente di essere ingannata
Dio è stato creato dalle menti umane
Un fantasma che ti spaventa, ti fa soccombere
Dio è stato creato dalle menti umane
Bugiardo patetico, non ho paura!
Il suo Gesù non era da biasimare per averle tolto la vita, è morta per mano mia
Le mie mani intorno al suo collo, la mia c*** in profondità nella sua c***
Apri la tua mente e comprendi (Ripeti)
Il mio odio viene dalla mia mente, la violenza nel mio passato
Fisso e mi connetto, ossessiono e distruggo
Il suo bisogno di un dio, creato dal suo passato
Paura e ostracismo, lei voleva così
Questo abuso ha creato demoni, uno violento e uno pudico
In nome del loro dio, denuncio il nome di Cristo
Sono il mio stesso salvatore
Dall'oltretomba per risvegliare la tua mente
Devo darti una lezione che non ho mai imparato
Ma senza un dio, potresti andare avanti?
Se la risposta è «no», fermati qui
Sei il tuo dio
Io mi sono piaciuta