Traduzione del testo della canzone Activate - Vektor

Activate (originale)

Activate the currents through
The gyroscopic spires
Magnetic relics of
Planetary revivors
Push, click, flip the switch
The sequence initiates
The ship’s aglow with vacuum arcs
Activate your life
Activate your time
Activate your sight
Activate your mind
Open your eyes now and focus
On the horizon rushing in
With visor down.
Hands on controls
Accelerating, you tighten your grip
Push, click, flip the switch
The sequence initiates
On a path to a brave new life
A better place
Activate your life
Activate your time
Activate your sight
Activate your mind
You are the instrument
To discord and dissonance
You are the instrument
To inner peace and happiness
In your life you know what’s true
On the horizon in front of you
So activate what makes you feel
And wake up to something real
Activate your life
Activate your time
Activate your sight
Activate your mind

Activate (traduzione)

Attiva le correnti attraverso
Le guglie giroscopiche
Reliquie magnetiche di
Risvegli planetari
Premi, clicca, ruota l'interruttore
La sequenza ha inizio
La nave è illuminata da archi di vuoto
Attiva la tua vita
Attiva il tuo tempo
Attiva la tua vista
Attiva la tua mente
Apri gli occhi ora e concentrati
All'orizzonte si precipitano dentro
Con visiera abbassata.
Controlli pratici
Accelerando, stringi la presa
Premi, clicca, ruota l'interruttore
La sequenza ha inizio
Su un percorso verso una nuova vita coraggiosa
Un posto migliore
Attiva la tua vita
Attiva il tuo tempo
Attiva la tua vista
Attiva la tua mente
Tu sei lo strumento
Alla discordia e alla dissonanza
Tu sei lo strumento
Alla pace e felicità interiori
Nella tua vita sai cosa è vero
All'orizzonte davanti a te
Quindi attiva ciò che ti fa sentire
E svegliati con qualcosa di reale
Attiva la tua vita
Attiva il tuo tempo
Attiva la tua vista
Attiva la tua mente