Traduzione del testo della canzone Answers to My Questions - Vern Gosdin

Answers to My Questions (originale)

You tell me you stay out late cause you need time alone
Lately I’m not quite so sure of all that’s going on
So tonight before you leave again I’d like to talk to you
To find out how you really feel this time I need the truth
I want answers to my questions don’t tell me no lies
I can see you’re fooling me I can read it in your eyes
Though the morning sun may find me alone and by myself
I can’t share the love you have for me with someone else
Sometimes you seem far away even when you’re near
Often when I speak your name you don’t even hear
I searched for the love we had but nothing could I find
I’ve got to know what lies in store so lay it on the line
I want answers to my questions don’t tell me no lies
I can see you’re fooling me I can read it in your eyes
Though the morning sun may find me alone and by myself
I can’t share the love you have for me with someone else

Answers to My Questions (traduzione)

Dimmi che stai fuori fino a tardi perché hai bisogno di tempo da solo
Ultimamente non sono così sicuro di tutto quello che sta succedendo
Quindi stasera, prima che te ne vada di nuovo, vorrei parlare con te
Per scoprire come ti senti davvero questa volta ho bisogno della verità
Voglio che le risposte alle mie domande non mi dicano bugie
Vedo che mi stai prendendo in giro, posso leggerlo nei tuoi occhi
Anche se il sole del mattino può trovarmi solo e da solo
Non posso condividere l'amore che hai per me con qualcun altro
A volte sembri lontano anche quando sei vicino
Spesso quando pronuncio il tuo nome non lo senti nemmeno
Ho cercato l'amore che abbiamo ma non sono riuscito a trovare
Devo sapere cosa c'è in serbo, quindi mettilo in gioco
Voglio che le risposte alle mie domande non mi dicano bugie
Vedo che mi stai prendendo in giro, posso leggerlo nei tuoi occhi
Anche se il sole del mattino può trovarmi solo e da solo
Non posso condividere l'amore che hai per me con qualcun altro