Traduzione del testo della canzone Too Long Gone - Vern Gosdin

Too Long Gone (originale)

As I turned in the driveway you turned on the light
My hands were shaking when I turned the key
Cause out there on the highway I dreamed of you each night
And I knew you’d be waiting up for me
I’ve been too long gone
Too far from home
I’ve seen too much rain felt too much pain
I’ve been gone too long gone
You’re more than just a woman burning with desire
Lying here so willing and so warm
And I’m so close to heaven it sets my soul on fire
Remembering how you trembled in my arms
I’ve been too long gone
Too far from home
I’ve seen too much rain felt too much pain
I’ve been gone too long gone

Too Long Gone (traduzione)

Quando ho svoltato nel vialetto, hai acceso la luce
Le mie mani tremavano quando ho girato la chiave
Perché là fuori sull'autostrada ti ho sognato ogni notte
E sapevo che mi avresti aspettato
Sono stato troppo a lungo
Troppo lontano da casa
Ho visto che troppa pioggia ha sentito troppo dolore
Sono stato via troppo a lungo
Sei più di una semplice donna che brucia di desiderio
Sdraiato qui così volenti e così caldi
E sono così vicino al paradiso che incendia la mia anima
Ricordando come tremavi tra le mie braccia
Sono stato troppo a lungo
Troppo lontano da casa
Ho visto che troppa pioggia ha sentito troppo dolore
Sono stato via troppo a lungo