Traduzione del testo della canzone Release Me - Veronica

Release Me (originale)

don’t knew what you’ve done
my love’s on the run
boy you get me so confused
I can’t get over you
it’s been so long ago
but it seems you set me under your
hold baby
trapped in my mind
can’t get you out baby
so hard I try the memory won’t subside
will I ever find a way to leave you behind
chorus:
everywhere I turn, everywhere I look
reminds me of you
when I dream, at night it’s deja vu
I’m askin' please, set me free, release me, let me go
don’t wanna see your face
or ever hear your name
so deep inside of me
your love I can’t replace
was this in your plan
to leave me this way
trapped in my mind
can’t get you out baby
so hard I try the memory won’t subside
will I ever find a way to leave you behind
chorus:
everywhere I turn, everywhere I look
reminds me of you
when I dream, at night it’s deja vu
I’m askin' please, set me free, release me, let me go
trapped in my mind
can’t get you out baby
so hard I try the memory won’t subside
will I ever find a way to leave you behind
chorus:
everywhere I turn, everywhere I look
reminds me of you
when I dream, at night it’s deja vu
I’m askin' please, set me free, release me, let me go

Release Me (traduzione)

non sapevo cosa hai fatto
il mio amore è in fuga
ragazzo, mi confondi così tanto
Non riesco a dimenticarti
è passato così tanto tempo
ma sembra che tu mi abbia messo sotto il tuo
tieni bambino
intrappolato nella mia mente
non posso tirarti fuori piccola
così tanto che ci provo che la memoria non si placherà
troverò mai un modo per lasciarti indietro
coro:
ovunque mi giro, ovunque guardi
mi ricorda di te
quando sogno, di notte è deja vu
Ti chiedo per favore, liberami, liberami, lasciami andare
non voglio vedere la tua faccia
o mai sentire il tuo nome
così nel profondo di me
il tuo amore non posso sostituire
era questo nel tuo piano
per lasciarmi in questo modo
intrappolato nella mia mente
non posso tirarti fuori piccola
così tanto che ci provo che la memoria non si placherà
troverò mai un modo per lasciarti indietro
coro:
ovunque mi giro, ovunque guardi
mi ricorda di te
quando sogno, di notte è deja vu
Ti chiedo per favore, liberami, liberami, lasciami andare
intrappolato nella mia mente
non posso tirarti fuori piccola
così tanto che ci provo che la memoria non si placherà
troverò mai un modo per lasciarti indietro
coro:
ovunque mi giro, ovunque guardi
mi ricorda di te
quando sogno, di notte è deja vu
Ti chiedo per favore, liberami, liberami, lasciami andare