Traduzione del testo della canzone American Boy - VersaEmerge

American Boy (originale)

Take me on a trip, I’d like to go some day
Take me to New York, I’d love to see LA
I really want to come kick it with you
You’ll be my American Boy
He said Hey Sister
It’s really really nice to meet ya
I just met this 5 foot 7 guys who’s just my type
I like the way he’s speaking his confidence is peaking
Don’t like his baggy jeans
But Ima like what’s underneath it
And no I ain’t been to M.I.A
I heard that Cali never rains and New York heart awaits
First let’s see the west end
I’ll show you to my bridrens
I’m like this American Boy
American Boy
Take me on a trip, I’d like to go some day
Take me to New York, I’d love to see LA
I really want to come kick it with you
You’ll be my American Boy
American Boy
Can we get away this weekend
Take me to Broadway
Let’s go shopping baby then we’ll go to a Café Let's go on the subway
Take me to your hood
I never been to Brooklyn and I’d like to see what’s good
Dress in all your fancy clothes
Sneaker’s looking Fresh to Def I’m lovin those Shell Toes
Walkin that walk
Talk that slick talk
I’m likin this American Boy
American Boy
Take me on a trip, I’d like to go some day
Take me to New York, I’d love to see LA
I really want to come kick it with you
You’ll be my American Boy
American Boy
Would you be my love, my love
Could be mine
Would you be my love, my love
Could be mine
Could you be my love, my love
Would you be my American Boy
American Boy
Take me on a trip, I’d like to go some day
Take me to Chicago, San Francisco Bay
I really want to come kick it with you
You’ll be my American Boy
American Boy

(traduzione)

Portami in viaggio, mi piacerebbe andare un giorno
Portami a New York, mi piacerebbe vedere LA
Voglio davvero venire a calciarlo con te
Sarai il mio ragazzo americano
Ha detto Hey sorella
È davvero molto bello conoscerti
Ho appena incontrato questo ragazzo di 5 piedi e 7 che è proprio il mio tipo
Mi piace il modo in cui parla, la sua sicurezza sta raggiungendo il picco
Non mi piacciono i suoi jeans larghi
Ma mi piace quello che c'è sotto
E no non sono stato al M.I.A
Ho sentito che Cali non piove mai e il cuore di New York attende
Per prima cosa vediamo l'estremità occidentale
Ti mostrerò ai miei figli
Sono come questo ragazzo americano
Ragazzo americano
Portami in viaggio, mi piacerebbe andare un giorno
Portami a New York, mi piacerebbe vedere LA
Voglio davvero venire a calciarlo con te
Sarai il mio ragazzo americano
Ragazzo americano
Possiamo scappare questo fine settimana
Portami a Broadway
Andiamo a fare la spesa baby poi andiamo in un bar andiamo in metro
Portami nella tua cappa
Non sono mai stato a Brooklyn e mi piacerebbe vedere cosa c'è di buono
Indossa tutti i tuoi vestiti stravaganti
La scarpa da ginnastica sembra fresca per Def Adoro quelle dita a conchiglia
Camminando in quella passeggiata
Parla con quelle chiacchiere
Mi piace questo ragazzo americano
Ragazzo americano
Portami in viaggio, mi piacerebbe andare un giorno
Portami a New York, mi piacerebbe vedere LA
Voglio davvero venire a calciarlo con te
Sarai il mio ragazzo americano
Ragazzo americano
Saresti il ​​mio amore, il mio amore
Potrebbe essere mio
Saresti il ​​mio amore, il mio amore
Potrebbe essere mio
Potresti essere il mio amore, il mio amore
Saresti il ​​mio ragazzo americano
Ragazzo americano
Portami in viaggio, mi piacerebbe andare un giorno
Portami a Chicago, nella baia di San Francisco
Voglio davvero venire a calciarlo con te
Sarai il mio ragazzo americano
Ragazzo americano