Traduzione del testo della canzone Whisperer - VersaEmerge

Whisperer (originale)

You play my nerves like strings all upside down
Try to keep straight, my limbs are bonding now
Since a few Aprils ago
Endless chase to send away this tireless persistence of taste
With a touch of your words I saw the devil
Sneak between my fingers, it’s much too familiar
With a touch of your words I’ve learned to reverse
It’s gotten me nowhere
A deep shade of horizon gold
The constellations remind me I am home
We were lit from the west, our silhouettes
Yet a sight of industrialness as the silence wins over every word
With a touch of your words I saw the devil
Sneak between my fingers, it’s much too familiar
With a touch of your words I’ve learned to reverse
It’s gotten me nowhere
What am I supposed to think about wondering round inside out?
It’s gotten me nowhere
Patterns don’t feel right still speaking like you know what I’m all about
We were lit from the west, our silhouettes
Yet a sight of industrialness as the silence wins over every word
With a touch of your words I saw the devil
Sneak between my fingers, it’s much too familiar
With a touch of your words I’ve learned to reverse
It’s gotten me nowhere
We were lit from the west, our silhouettes
Yet a sight of industrialness as the silence wins over

Whisperer (traduzione)

Tu suoni i miei nervi come corde tutte sottosopra
Cerca di mantenerti dritto, i miei arti si stanno legando ora
Da qualche aprile fa
Inseguimento senza fine per scacciare questa instancabile persistenza del gusto
Con un tocco delle tue parole ho visto il diavolo
Sgattaiolare tra le mie dita, è fin troppo familiare
Con un tocco delle tue parole ho imparato a invertire
Non mi ha portato da nessuna parte
Una profonda sfumatura dell'oro dell'orizzonte
Le costellazioni mi ricordano che sono a casa
Siamo stati illuminati da ovest, le nostre sagome
Eppure uno sguardo industriale come il silenzio vince su ogni parola
Con un tocco delle tue parole ho visto il diavolo
Sgattaiolare tra le mie dita, è fin troppo familiare
Con un tocco delle tue parole ho imparato a invertire
Non mi ha portato da nessuna parte
Cosa dovrei pensare quando mi chiedo a rovescio?
Non mi ha portato da nessuna parte
Gli schemi non mi sembrano giusti ancora parlando come se sapessi di cosa mi occupo
Siamo stati illuminati da ovest, le nostre sagome
Eppure uno sguardo industriale come il silenzio vince su ogni parola
Con un tocco delle tue parole ho visto il diavolo
Sgattaiolare tra le mie dita, è fin troppo familiare
Con un tocco delle tue parole ho imparato a invertire
Non mi ha portato da nessuna parte
Siamo stati illuminati da ovest, le nostre sagome
Eppure uno sguardo industriale mentre il silenzio vince