Traduzione del testo della canzone Fixed at Zero - VersaEmerge

Fixed at Zero (originale)

This doesn’t make much sense
Think far out but I’m still locked in…
I’m still lost walking circles
The floor swallowed me up whole
There’s nowhere to go…
There’s a vulture on my shoulder, and he’s telling me to give in
Always hissing, right in my ear, like it’s coming from my own head
It’s got me mixed up, trying not to give up
Tell me there’s a way to get out of here
Oh, fixed at zero
I’ve learned to talk with my fingers
The only voice that wakes my ears…
(Oh, make my bones do something…)
Ever wanna jump out your skin?
Anticipate until the sidewalk ends
There’s nowhere to go…
There’s a vulture on my shoulder, and he’s telling me to give in
Always hissing, right in my ear, like it’s coming from my own head
It’s got me mixed up, trying not to give up
Tell me there’s a way to get out of here
Oh, fixed at zero
There’s a vulture on my shoulder, and he’s telling me to give in
Always hissing, right in my ear, like it’s coming from my own head
It’s got me mixed up, trying not to give up
Tell me there’s a way to get out of here
Woah, fixed at zero
Fixed at zero
I’m fixed at zero

Fixed at Zero (traduzione)

Questo non ha molto senso
Pensa lontano, ma sono ancora bloccato...
Sono ancora perso nei circoli ambulanti
Il pavimento mi ha inghiottito per intero
Non c'è nessun posto dove andare...
C'è un avvoltoio sulla mia spalla e mi sta dicendo di cedere
Sibilando sempre, proprio nel mio orecchio, come se provenisse dalla mia stessa testa
Mi ha confuso, cercando di non mollare
Dimmi che c'è un modo per uscire da qui
Oh, fisso a zero
Ho imparato a parlare con le dita
L'unica voce che sveglia le mie orecchie...
(Oh, fai in modo che le mie ossa facciano qualcosa...)
Hai mai voluto saltare fuori la tua pelle?
Anticipa fino alla fine del marciapiede
Non c'è nessun posto dove andare...
C'è un avvoltoio sulla mia spalla e mi sta dicendo di cedere
Sibilando sempre, proprio nel mio orecchio, come se provenisse dalla mia stessa testa
Mi ha confuso, cercando di non mollare
Dimmi che c'è un modo per uscire da qui
Oh, fisso a zero
C'è un avvoltoio sulla mia spalla e mi sta dicendo di cedere
Sibilando sempre, proprio nel mio orecchio, come se provenisse dalla mia stessa testa
Mi ha confuso, cercando di non mollare
Dimmi che c'è un modo per uscire da qui
Woah, fissato a zero
Risolto a zero
Sono fissato a zero