Traduzione del testo della canzone La Noche No Es para Mí - Video

La Noche No Es para Mí (originale)

Ya no sé que esta bien o esta mal
Una total confusión, esperando la noche
Como el que espera su final
Todo el dia de aqui para alla
Busco algún «leif motive»
Para saciar de golpe, aburrimiento
Mi soledad
La noche no es para mi
No para mi
La noche no es para mi
No para mi
El reloj pasa ya de las dos
Todo a mi alrededor se vuelve diferente
Aunque en el fondo sea igual
Entre lo incierto y la realidad
Noto correr el alcohol
Por mi sangre efervescente
Cumpliendo siempre el ritual
La noche no es para mi
No para mi
La noche no es para mi
No para mi
La oscuridad crece aun mas y mas
Y las tinieblas se han apoderado de mi mente
Y no lo puedo soportar
Y ya no sé que esta bien o esta mal
Busco con desesperación con quien pasar la noche
Otra noche sin final
La noche no es para mi
No para mi
La noche no es para mi
No para mi

(traduzione)

Non so più cosa sia giusto o sbagliato
Confusione totale, in attesa della notte
Come colui che attende la sua fine
Tutto il giorno da qui a là
Sto cercando un "motivo leif"
Per placare la noia in una volta
La mia solitudine
La notte non fa per me
Non per me
La notte non fa per me
Non per me
L'orologio segna già le due
Tutto intorno a me diventa diverso
Anche se in fondo è lo stesso
Tra incertezza e realtà
Noto l'alcol che scorre
Per il mio sangue effervescente
Adempiere sempre il rituale
La notte non fa per me
Non per me
La notte non fa per me
Non per me
L'oscurità cresce sempre di più
E l'oscurità ha preso il sopravvento sulla mia mente
E non lo sopporto
E non so cosa sia giusto o sbagliato
Sto cercando disperatamente qualcuno con cui passare la notte
un'altra notte senza fine
La notte non fa per me
Non per me
La notte non fa per me
Non per me