Traduzione del testo della canzone Papieros - Video

Papieros (originale)

Tam, tam, ta ram, ta ram, ta ram
Ta ram, tam, ta ram, ta ram, ta ram…
Papieros w dłoni cicho zgasł
Siedzę sam, późno już
Za oknem księżyc świeci sam
Dobrze mu tak — jest nas dwóch
Znów próbuję cofnąć czas
Boję się, że nie zmienię nic
I godzinami patrzę jak
Obok mnie niespokojnie śpisz
Tam, tam, ta ram, ta ram, ta ram…
Powietrze ma chemiczny smak
Leczę strach oddechem z twoich ust
Zaciągam się kolejny raz
I trzymam tak w płucach zapach twój
I boję się każdego dnia
Że pęknie nam pod nogami lód
I co po drodze czeka nas
Nie chcę myśleć już
Nieważne, co nadchodzi
Chcesz tego, czy nie
Nie zawsze będzie tak
Wstaje nowy dzień
I właśnie o to chodzi
O to chodzi, wiem
Nie zasnę dzisiaj sam
Tam, tam, ta ram, ta ram, ta ram
Ta ram, tam, ta ram, ta ram, ta ram…
Przepraszam cię ostatni raz
Więcej tak nie chcę już się czuć
Zamykam oczy la, la, la — i czekam na twój ruch
A jeśli pójdzie coś nie tak
I siebie znać nie będziemy już
Nie powiem jak mi ciebie brak
Bo nie ma takich słów
Nieważne, co nadchodzi
Chcesz tego, czy nie
Nie zawsze będzie tak
Wstaje nowy dzień
I właśnie o to chodzi
O to chodzi, wiem
Nie zasnę dzisiaj sam
Nieważne co nadchodzi
Chcesz tego czy nie
Nie zawsze będzie tak
Wstaje nowy dzień
I właśnie o to chodzi
O to chodzi, wiem
O to chodzi, wiem

Papieros (traduzione)

Là, là, questo quadro, questo quadro, questo quadro
Questo montone, là, questo montone, questo montone, questo montone...
La sigaretta che aveva in mano si spense piano
Sono seduto da solo, è tardi
Fuori dalla finestra, la luna brilla da sola
Buon per lui - siamo in due
Sto cercando di tornare indietro nel tempo
Ho paura che non cambierò nulla
E guardo per ore
Dormi irrequieto accanto a me
Là, là, questo montone, questo montone, questo montone...
L'aria ha un sapore chimico
Curo la paura con il respiro della tua bocca
Faccio un altro tiro
E così tengo il tuo profumo nei miei polmoni
E ho paura ogni giorno
Che il ghiaccio si rompesse sotto i nostri piedi
E cosa ci aspetta lungo la strada
Non voglio più pensare
Non importa cosa sta arrivando
Lo vuoi o no
Non sarà sempre così
Un nuovo giorno si sta alzando
Questo è ciò di cui si tratta
Questo è tutto, lo so
Oggi non dormirò da solo
Là, là, questo quadro, questo quadro, questo quadro
Questo montone, là, questo montone, questo montone, questo montone...
Mi dispiace un'ultima volta
Non voglio più sentirmi così
Chiudo gli occhi la, la, la - e aspetto la tua mossa
E se qualcosa va storto
E non ci conosceremo più
Non dirò quanto mi manchi
Perché non ci sono parole del genere
Non importa cosa sta arrivando
Lo vuoi o no
Non sarà sempre così
Un nuovo giorno si sta alzando
Questo è ciò di cui si tratta
Questo è tutto, lo so
Oggi non dormirò da solo
Non importa cosa sta arrivando
Lo vuoi o no
Non sarà sempre così
Un nuovo giorno si sta alzando
Questo è ciò di cui si tratta
Questo è tutto, lo so
Questo è tutto, lo so