Traduzione del testo della canzone Never Going Home - Vigiland

Never Going Home (originale)

Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
I'm living my life from night to night
Not sorry, I don't care
We're never going home
Let's party till we're old
And all the drinks are gone, whoa
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going home
I wake up in the morning and throw something on
And go straight to the kitchen, but everyone's gone
I won't be doing dishes, I'm feeling too rough
We turned it up, yeah last night went off
Living like a rockstar, I do what I want
Here to break the rules, start the day with a shot, yeah
'Cause dead ain't really living if you're not having fun
So bottoms up, I'll raise it to the sun
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
I'm living my life from night to night
Not sorry, I don't care
We're never going home
Let's party till we're old
And all the drinks are gone, whoa
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going home
I'm young and on a mission, I had no regrets
Yeah, all those crazy shit, it won't happen again
That's why I film it all so I'll never forget
It's not over yet, it's not over yet
Living like a rockstar, I do what I want
Here to break the rules, start the day with a shot, yeah
'Cause dead ain't really living if you're not having fun
So bottoms up, I'll raise it to the sun
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
I'm living my life from night to night
Not sorry, I don't care
We're never going home
Let's party till we're old
And all the drinks are gone, whoa
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
It's like I'm never going home, yeah
It's like I'm never going home, yeah
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going home

(traduzione)

Dove va il cuore lo seguirò
Nessuno mi trattiene, yeah
Sto vivendo la mia vita di notte in notte
Non mi dispiace, non mi interessa
Non torneremo mai a casa
Facciamo festa finché non siamo vecchi
E tutte le bevande sono finite, whoa
Dove va il cuore lo seguirò
Nessuno mi trattiene, yeah
È come se non me ne andassi mai...
È come se non me ne andassi mai...
È come se non tornassi mai a casa
Mi sveglio la mattina e mi metto qualcosa addosso
E vai dritto in cucina, ma se ne sono andati tutti
Non laverò i piatti, mi sento troppo rude
L'abbiamo alzato, sì, ieri sera è andato via
Vivendo come una rockstar, faccio quello che voglio
Qui per infrangere le regole, inizia la giornata con un colpo, sì
Perché i morti non sono davvero vivi se non ti stai divertendo
Quindi, dal basso, lo alzerò al sole
Dove va il cuore lo seguirò
Nessuno mi trattiene, yeah
Sto vivendo la mia vita di notte in notte
Non mi dispiace, non mi interessa
Non torneremo mai a casa
Facciamo festa finché non siamo vecchi
E tutte le bevande sono finite, whoa
Dove va il cuore lo seguirò
Nessuno mi trattiene, yeah
È come se non me ne andassi mai...
È come se non me ne andassi mai...
È come se non tornassi mai a casa
Sono giovane e in missione, non ho avuto rimpianti
Sì, tutte quelle stronzate pazze, non accadranno più
Ecco perché filmo tutto così non lo dimenticherò mai
Non è ancora finita, non è ancora finita
Vivendo come una rockstar, faccio quello che voglio
Qui per infrangere le regole, inizia la giornata con un colpo, sì
Perché i morti non sono davvero vivi se non ti stai divertendo
Quindi, dal basso, lo alzerò al sole
Dove va il cuore lo seguirò
Nessuno mi trattiene, yeah
Sto vivendo la mia vita di notte in notte
Non mi dispiace, non mi interessa
Non torneremo mai a casa
Facciamo festa finché non siamo vecchi
E tutte le bevande sono finite, whoa
Dove va il cuore lo seguirò
Nessuno mi trattiene, yeah
È come se non dovessi mai tornare a casa, sì
È come se non dovessi mai tornare a casa, sì
È come se non me ne andassi mai...
È come se non me ne andassi mai...
È come se non tornassi mai a casa