Traduzione del testo della canzone Pong Dance - Vigiland

Pong Dance (originale)

Been away for college, was the baddest geek around
He’s been doing everything but make his parents proud
He tried his best to study hard but still, he got too drunk
Won lots of beer pong tournaments but still, he had to flunk
His ex-girlfriend got a girlfriend
His barbie tried a female Ken
But when the white ball hits the red cup
He’s the baddest fucker in the frat club
Then he does the pong dance
The the the the pong dance
He does the pong dance
The the the the pong dance
He’d never touched a cigarette, but tried to smoke a joint
He coughed and soon he felt regret, just screaming «What's the point?!»
And every time he saw this girl his face would turn to red
Even though he told the guys he got her into bed
But when you see him at the table
He turns out to be rather stable
And when the white ball hits the red cup
He’s the baddest fucker in the frat club

Pong Dance (traduzione)

Sono stato via per il college, era il più cattivo in circolazione
Ha fatto di tutto, ma ha reso orgogliosi i suoi genitori
Ha fatto del suo meglio per studiare sodo, ma comunque si è ubriacato troppo
Ha vinto molti tornei di beer pong, ma ha comunque dovuto essere bocciato
La sua ex ragazza ha una fidanzata
La sua Barbie ha provato una Ken femmina
Ma quando la pallina bianca colpisce la coppa rossa
È lo stronzo più cattivo del club della confraternita
Poi fa il ballo pong
Il ballo del pong
Fa il ballo del pong
Il ballo del pong
Non aveva mai toccato una sigaretta, ma aveva provato a fumare una canna
Tossì e presto provò rammarico, urlando solo "Qual è il punto?!"
E ogni volta che vedeva questa ragazza la sua faccia diventava rossa
Anche se ha detto ai ragazzi che l'ha portata a letto
Ma quando lo vedi a tavola
Risulta essere piuttosto stabile
E quando la pallina bianca colpisce la coppa rossa
È lo stronzo più cattivo del club della confraternita