| Schenk mir einen Augenblick tanz mit mir tanz mit mir
| Dammi un momento, balla con me, balla con me
|
| diese Nacht kommt nie zurück komm und tanz mit mir
| questa notte non tornerà mai più vieni a ballare con me
|
| du bist wie gemacht für mich tanz mit mir tanz mit mir
| sei fatto per me balla con me balla con me
|
| weißt du was ich fühl für dich komm und tanz mit mir.
| sai cosa provo per te vieni a ballare con me
|
| Du warst viel zulang allein hast auf Sand gebaut
| Sei stato solo troppo a lungo e costruito sulla sabbia
|
| es tut weh, wenn man verliert weil man blind vertraut
| fa male quando perdi perché ti fidi ciecamente
|
| ich hab deine Angst gespürt schon beim ersten Blick
| Ho sentito la tua paura a prima vista
|
| doch da ist noch so viel mehr tief im Herz versteckt.
| ma c'è molto di più nascosto nel profondo del cuore.
|
| Schenk mir einen Augenblick tanz mit mir tanz mit mir
| Dammi un momento, balla con me, balla con me
|
| diese Nacht kommt nie zurück komm un tanz mit mir
| questa notte non tornerà mai più vieni a ballare con me
|
| du bist wie gemacht für mich tanz mit mir tanz mit mir
| sei fatto per me balla con me balla con me
|
| weißt du was ich fühl für dich komm und tanz mit rmr.
| sai cosa provo per te vieni a ballare con rmr.
|
| Ware Liebe und Vertraun für die Ewigkeit
| Erano amore e fiducia per l'eternità
|
| deine Seele braucht die Kraft meiner Zärtlichkeit
| la tua anima ha bisogno della forza della mia tenerezza
|
| gib uns beiden eine Chance sag nicht einfach nein
| dacci una possibilità a entrambi, non limitarti a dire di no
|
| denn am Ende dieser Nacht werd ich bei dir sein.
| perché alla fine di questa notte sarò con te.
|
| Schenk mir einen Augenblick tanz mit mir tanz mit mir
| Dammi un momento, balla con me, balla con me
|
| diese Nacht kommt nie zurück komm und tanz mit mir
| questa notte non tornerà mai più vieni a ballare con me
|
| du bist wie gemacht für mich tanz mit mir, tanz mit mir weißt du was ich fühl' | tu sei fatto per me balla con me, balla con me sai cosa provo |