Traduzione del testo della canzone Ya Viene La Vieja - Villancicos

Ya Viene La Vieja (originale)

Ya viene la vieja con el aguinaldo
le parece mucho, le viene quitando,
le parece mucho, le viene quitando.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.
Ya vienen los Reyes por los arenales
ya le traen al Niño muy ricos pañales,
ya le traen al Niño muy ricos pañales.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.
Ya vienen los Reyes por aquel camino
ya le traen al Niño sopitas con vino,
ya le traen al Niño sopitas con vino.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.

(traduzione)

La vecchia sta arrivando con il bonus di Natale
Sembra molto, sta portando via,
Gli sembra molto, se l'è portato via.
ghiaccioli verdi
foglie di limone
la Vergine Maria
Madre del Signore.
I Re stanno attraversando i banchi di sabbia
Portano già al Bambino ricchissimi pannolini,
Portano già al Bambino pannolini ricchissimi.
ghiaccioli verdi
foglie di limone
la Vergine Maria
Madre del Signore.
I King stanno percorrendo quella strada
Portano già al Bambino le minestre col vino,
Stanno già portando al Bambino minestre col vino.
ghiaccioli verdi
foglie di limone
la Vergine Maria
Madre del Signore.