| These woods are looking scary
| Questi boschi sembrano spaventosi
|
| Everybody stay close to me
| State tutti vicino a me
|
| And we staying on track
| E noi stiamo in pista
|
| So that I can get back to Detroit
| In modo che io possa tornare a Detroit
|
| Like I’m supposed to be
| Come dovrei essere
|
| These woods are looking scary
| Questi boschi sembrano spaventosi
|
| Everybody stay close to me
| State tutti vicino a me
|
| And we staying on track
| E noi stiamo in pista
|
| So that J can get back to Detroit
| In modo che J possa tornare a Detroit
|
| Like He’s supposed to be
| Come dovrebbe essere
|
| So very scary, so dark, so Erie
| Così molto spaventoso, così oscuro, così Erie
|
| For everybody near me, I’m weary
| Per tutti quelli vicino a me, sono stanco
|
| Fuck a cemetery 'cuz they bury the dead
| Fanculo un cimitero perché seppelliscono i morti
|
| And very much I be alive, we seeing vines and hides
| E sono molto vivo, vediamo viti e pelli
|
| And all these trees that tower us are Outta date and strung out
| E tutti questi alberi che ci torreggiano sono scaduti e tesi
|
| They spread stripes on your cheeks when we slap your tongue out
| Diffondono strisce sulle guance quando ti schiaffiamo la lingua
|
| This be the bad side of town, that got us looking around
| Questo è il lato cattivo della città, che ci ha fatto guardare in giro
|
| They put it down; | Lo hanno messo giù; |
| we see a mushroom buggy 3 to the ground
| vediamo un passeggino a fungo 3 a terra
|
| And oh my god it’s getting darker
| E oh mio Dio, sta diventando più scuro
|
| Call me Peter Parker, cuz' spiders just biting
| Chiamami Peter Parker, perché i ragni mordono
|
| I’m hearing noises they frightening, and I just realized something
| Sento rumori che fanno paura e ho appena realizzato qualcosa
|
| Holding on to crow’s hoodie
| Aggrappandosi alla felpa con cappuccio del corvo
|
| I’m getting' paranoid fast
| Sto diventando paranoico velocemente
|
| Burning all this mud grass
| Bruciando tutta questa erba fangosa
|
| Something is watching us, creeping around
| Qualcosa ci sta guardando, strisciando
|
| I hear his feet to the ground
| Sento i suoi piedi a terra
|
| It’s gone be beating us down
| Ci starà battendo
|
| And half eaten when found, it sound decent tomorrow
| E mezzo mangiato quando viene trovato, suona decente domani
|
| Why you acting like a little bitch right now?
| Perché ti comporti come una piccola puttana in questo momento?
|
| And how!
| E come!
|
| Morbid Horrors, you can’t ignore us
| Morbid Horrors, non puoi ignorarci
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| Horror forest, something’s before us
| Foresta dell'orrore, qualcosa è davanti a noi
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| Don’t' be scared, Don’t be scared
| Non avere paura, non aver paura
|
| Don’t be scared, Don’t be scared!
| Non aver paura, non aver paura!
|
| Morbid Horrors, May they be yours
| Orrori morbosi, possano essere tuoi
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| What the Fuck, shh, I heard a branch snap, listen
| Che cazzo, shh, ho sentito uno schiocco di rami, ascolta
|
| A twig break, a leaf crunch, somebody’s pissing
| Un ramoscello spezzato, uno scricchiolio di foglie, qualcuno che piscia
|
| Man get the fuck Outta here with that bullshit, bro…
| Amico, vattene da qui con quelle stronzate, fratello...
|
| Let’s just stick to the road, and be quick to the dro
| Atteniamoci alla strada e andiamo veloci al dro
|
| I took a shit in the woods and whipped my ass
| Ho cagato nei boschi e mi sono frustato il culo
|
| With a purple mushroom
| Con un fungo viola
|
| About an hour ago I assume
| Circa un'ora fa suppongo
|
| Maybe that’s why I always feel
| Forse è per questo che mi sento sempre
|
| Like somebody’s watching me
| Come se qualcuno mi stesse guardando
|
| And I got no privacy
| E non ho privacy
|
| Save it for your bedroom mirror, scream in fear
| Salvalo per lo specchio della tua camera da letto, urla di paura
|
| You was right, be scared, bitch, the lion is here
| Avevi ragione, spaventati, cagna, il leone è qui
|
| Once I heard that, I knew that’s all it would take
| Una volta che l'ho sentito, sapevo che era tutto ciò che ci sarebbe voluto
|
| I started screaming like a cheerleader about to get raped
| Ho iniziato a urlare come una cheerleader in procinto di essere violentata
|
| A big ass lion jumped out, like he was ready to fight
| Un leone dal culo grosso saltò fuori, come se fosse pronto a combattere
|
| At least it’s three against one, but I’m the only one in sight
| Almeno sono tre contro uno, ma sono l'unico in vista
|
| My two homies was gone, lost deep in the night
| I miei due amici erano scomparsi, persi nel profondo della notte
|
| I pulled the blunt out looked at the lion, said, you gotta light?
| Ho tirato fuori il blunt ho guardato il leone, ho detto, devi luce?
|
| Morbid Horrors, you can’t ignore us
| Morbid Horrors, non puoi ignorarci
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| Horror forest, something’s before us
| Foresta dell'orrore, qualcosa è davanti a noi
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| Don’t' be scared, Don’t be scared
| Non avere paura, non aver paura
|
| Don’t be scared, Don’t be scared!
| Non aver paura, non aver paura!
|
| Morbid Horrors, May they be yours
| Orrori morbosi, possano essere tuoi
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| Hear the roar of the king of the jungle
| Ascolta il ruggito del re della giungla
|
| Yes me, not Tarzan, so go, it’s the lion, you stepping on my turf
| Sì io, non Tarzan, quindi vai, è il leone, tu calpesti il mio prato
|
| And one of y’all dying tonight that’s for sure, «that's for sure?»
| E uno di voi che morite stanotte questo è certo, «questo è certo?»
|
| You think it’s your lucky day, you think I’m hear to play
| Pensi che sia il tuo giorno fortunato, pensi che abbia sentito suonare
|
| You saw the do not enter sign; | Hai visto il segnale di non accesso; |
| you had to cross it anyway
| dovevi comunque attraversarlo
|
| Reconsider killing you; | Riconsidera di ucciderti; |
| don’t even make me laugh
| non farmi nemmeno ridere
|
| You stumbled in my kingdom; | Sei inciampato nel mio regno; |
| the next breath’s your last…
| il prossimo respiro è l'ultimo...
|
| Mister, mister death and destruction
| Signore, signor morte e distruzione
|
| May I ask you a question you got everything
| Posso farti una domanda, hai tutto
|
| Why you fucking with something with nothing
| Perché stai fottendo con qualcosa senza niente
|
| We ain’t even from around here we just passing through
| Non siamo nemmeno di queste parti, siamo solo di passaggio
|
| You come crashing through; | Vieni a schiantarti; |
| I’m only asking you…
| ti sto solo chiedendo...
|
| Truth is I’m bored
| La verità è che sono annoiato
|
| Everybody scared of me
| Tutti hanno paura di me
|
| I smelled yall over
| Ti ho annusato dappertutto
|
| Here puffing the lovely
| Qui sbuffando l'adorabile
|
| And fuck that blunt, facts
| E fanculo quei fatti schietti
|
| I’m just gonna ask
| Sto solo per chiedere
|
| Do any yall motherfuckers no
| Fate tutti voi figli di puttana no
|
| Where the hoes at?
| Dove sono le zappe?
|
| Maybe on the southwest side, I know a few
| Forse sul lato sud-ovest, ne conosco alcuni
|
| But straight up I know them hoes ain’t trying' to fuck you
| Ma subito so so che quelle troie non stanno cercando di fotterti
|
| How 'bout I swipe your head off?
| Che ne dici se ti spazzo via la testa?
|
| How about you relax
| Che ne dici di rilassarti
|
| I’m only saying these hoes don’t fuck half lions like that
| Sto solo dicendo che queste zappe non scopano i mezzi leoni in quel modo
|
| But I know this one player, this pimp right here in town
| Ma conosco questo giocatore, questo magnaccia proprio qui in città
|
| He’s got mad furry bitches that be swinging they tails round
| Ha femmine pelose pazze che fanno oscillare la coda
|
| His name is the Wizard, fact that’s were we headed
| Il suo nome è il Mago, ecco dove siamo diretti
|
| Don’t mind if I do tag along, fucking get me some neden…
| Non importa se mi aggiungo, cazzo, portami un po' di neden...
|
| Morbid Horrors, you can’t ignore us
| Morbid Horrors, non puoi ignorarci
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| Horror forest, something’s before us
| Foresta dell'orrore, qualcosa è davanti a noi
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| Don’t' be scared, Don’t be scared
| Non avere paura, non aver paura
|
| Don’t be scared, Don’t be scared!
| Non aver paura, non aver paura!
|
| Morbid Horrors, May they be yours
| Orrori morbosi, possano essere tuoi
|
| Horribly it’s horrifying
| Orribilmente è orribile
|
| These woods are looking scary
| Questi boschi sembrano spaventosi
|
| Everybody stay close to me
| State tutti vicino a me
|
| And we staying on track
| E noi stiamo in pista
|
| So that I can get back to Detroit
| In modo che io possa tornare a Detroit
|
| Like I’m supposed to be
| Come dovrei essere
|
| These woods are looking scary
| Questi boschi sembrano spaventosi
|
| Everybody stay close to me
| State tutti vicino a me
|
| And we staying on track
| E noi stiamo in pista
|
| So that J can get back to Detroit
| In modo che J possa tornare a Detroit
|
| Like He’s supposed to be
| Come dovrebbe essere
|
| These woods are looking scary
| Questi boschi sembrano spaventosi
|
| Everybody stay close to me
| State tutti vicino a me
|
| And we staying on track
| E noi stiamo in pista
|
| So that J can get back to Detroit
| In modo che J possa tornare a Detroit
|
| Like He’s supposed to be
| Come dovrebbe essere
|
| These woods are looking scary
| Questi boschi sembrano spaventosi
|
| Everybody stay close to me
| State tutti vicino a me
|
| And we staying on track
| E noi stiamo in pista
|
| So that J can get back to Detroit
| In modo che J possa tornare a Detroit
|
| Like He’s supposed to be
| Come dovrebbe essere
|
| These woods are looking scary
| Questi boschi sembrano spaventosi
|
| Everybody stay close to me
| State tutti vicino a me
|
| And we staying on track
| E noi stiamo in pista
|
| So that J can get back to Detroit
| In modo che J possa tornare a Detroit
|
| Like He’s supposed to be | Come dovrebbe essere |