| Лошадиная (originale) | Лошадиная (traduzione) |
|---|---|
| Оголтело лихие | Scatto frenetico |
| Мчатся кони дикие. | I cavalli selvaggi corrono. |
| Для меня их ржание — | Per me, il loro nitrito - |
| Наказание. | Punizione. |
| Вместе с ними вволю я | Insieme a loro, lo farò |
| Насладился б волею. | Mi godrei la volontà. |
| Только не даёт беда — | Solo i guai non danno - |
| Плётка да узда. | Frusta e briglia. |
| Родился б кобылою, | Sarei nata cavalla |
| Может, легче было бы?! | Forse sarebbe più facile?! |
| Не пришлось бы в голос петь | Non dovrei cantare ad alta voce |
| Про узду да плеть. | Circa una briglia e una frusta. |
| Довела | Finito |
| Добела, | Dobela |
| До белого каленья! | Al caldo bianco! |
| Закусив удила, | mordere il morso, |
| Сорвусь туда, где мгла. | Andrò dove c'è l'oscurità. |
| Вот такие дела… | Questo è tutto… |
| Мучают сомненья: | Dubbi sofferenti: |
| То ли жизнь не мила, | La vita non è dolce |
| То ли кабала?! | È schiavitù?! |
| То ли жизнь не мила, | La vita non è dolce |
| То ли кабала?! | È schiavitù?! |
| Был бы конь ретивый я | Sarei un cavallo zelante |
| С нечесаною гривою, | Con una criniera trasandata, |
| Да вот сузилось кольцо — | Sì, l'anello si è ristretto - |
| Взнуздали мал-мальцом. | Sposati a poco a poco. |
| И с тех пор измученно | E da allora esausto |
| Воз тяну скрипучий мой. | Tiro il mio carrello scricchiolante. |
| Ну, а мне бы птицею | Beh, vorrei un uccello |
| Мчать с кобылицею. | Cavalca con una cavalla. |
| Среди всяких меринов | Tra tutti i castroni |
| Кобылиц немерено. | Le fattrici sono smisurate. |
| Сколько же ещё терпеть | Quanto ancora da sopportare |
| Мне узду да плеть? | Devo imbrigliare e frustare? |
| Довела | Finito |
| Добела, | Dobela |
| До белого каленья! | Al caldo bianco! |
| Закусив удила, | mordere il morso, |
| Сорвусь туда, где мгла. | Andrò dove c'è l'oscurità. |
| Вот такие дела… | Questo è tutto… |
| Мучают сомненья: | Dubbi sofferenti: |
| То ли жизнь не мила, | La vita non è dolce |
| То ли кабала?! | È schiavitù?! |
| То ли жизнь не мила, | La vita non è dolce |
| То ли кабала?! | È schiavitù?! |
| Разорвать бы хомуты | Rompi i morsetti |
| Да рвануть за три версты! | Sì, corri per tre miglia! |
| С ветром в гриве поскакать | Salta con il vento nella criniera |
| Вольным, твою мать! | Libera, tua madre! |
| Не в ладу с законами, | Non in armonia con le leggi |
| Гордый, хоть подкованный. | Orgoglioso, anche se esperto. |
| Ну, а мне бы, мне бы, мне | Beh, lo farei, lo farei, io |
| Галопом по стерне. | Galoppando sulla stoppia. |
| Ох, какая, брат, тоска — | Oh, cosa, fratello, malinconia - |
| За собою воз таскать! | Portalo per te! |
| Ненавижу жизнь свою | odio la mia vita |
| ЛОШАДИНУЮ! | CAVALLO! |
| Довела | Finito |
| Добела, | Dobela |
| До белого каленья! | Al caldo bianco! |
| Закусив удила, | mordere il morso, |
| Сорвусь туда, где мгла. | Andrò dove c'è l'oscurità. |
| Вот такие дела… | Questo è tutto… |
| Мучают сомненья: | Dubbi sofferenti: |
| То ли жизнь не мила, | La vita non è dolce |
| То ли кабала?! | È schiavitù?! |
| То ли жизнь не мила, | La vita non è dolce |
| То ли кабала?! | È schiavitù?! |
Traduzione del testo della canzone Лошадиная - Влад Павлецов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Лошадиная , di -Влад Павлецов
Canzone dall'album: Наедине с дождём
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:03.02.2021
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |