Traduzione del testo della canzone Не спеши - Влад Павлецов

Не спеши (originale)

Не спеши ты меня хоронить,
Этот свет я на тот не менял.
Невозможно разлукой убить
То, что в памяти вечно хранят.
Я у сердца знакомый портрет
С нежной преданностью берегу.
Не спеши, ведь не так много лет,
Ты дождись, я вернуться смогу.
Ты только
Напиши
Мне пару строчек.
Не спеши
Сжигать мой почерк.
Прилечу сквозь километры
Поцелуем ветра.
Тусклый свет
Звезды полярной
Будет петь
О самом главном.
Не спеши.
Меня ты не спиши.
Не спеши исчезать в никуда,
Сохрани мне надежды глоток.
Ведь года для тебя — лишь года,
Для меня же года — это срок.
Мы сумеем с тобою вдвоём
Склеить наши осколки души.
Не спеши строить заново всё
И ломать тоже всё не спеши!
Напиши
Мне пару строчек.
Не спеши
Сжигать мой почерк.
Прилечу сквозь километры
Поцелуем ветра.
Тусклый свет
Звезды полярной
Будет петь
О самом главном.
Не спеши.
Меня ты не спиши.

(traduzione)

Non affrettarti a seppellirmi,
Non ho cambiato questa luce per quella.
È impossibile uccidere per separazione
Quello che è per sempre conservato nella memoria.
Ho un ritratto familiare nel mio cuore
Con tenera devozione alla riva.
Prenditi il ​​tuo tempo, perché non così tanti anni
Aspetta, posso tornare.
Solo tu
Scrivere
Ho un paio di righe.
Non abbiate fretta
Brucia la mia calligrafia.
Volerò attraverso i chilometri
Bacio del vento.
Luce bassa
stella polare
Canterà
Sulla cosa più importante.
Non abbiate fretta.
Non mi scrivi.
Non avere fretta di scomparire nel nulla,
Risparmiami un sorso di speranza.
Dopotutto, gli anni sono solo anni per te,
Per me gli anni sono un periodo.
Possiamo farlo insieme a te
Incolla insieme i nostri frammenti dell'anima.
Non affrettarti a ricostruire tutto
E non abbiate nemmeno fretta di rompere tutto!
Scrivere
Ho un paio di righe.
Non abbiate fretta
Brucia la mia calligrafia.
Volerò attraverso i chilometri
Bacio del vento.
Luce bassa
stella polare
Canterà
Sulla cosa più importante.
Non abbiate fretta.
Non mi scrivi.