Traduzione del testo della canzone Вращайся, Диск - Каста, Влади

Вращайся, Диск (originale)

Припев:
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Родился Бог, простил и спас своих рабов, прогнал дьявола в ад, и с тех пор
любовь
Стала повелевать.
Торжествуй, народ.
Лава, хвала, виват.
Жизнь идет, идет,
Но прйдет, и умрут все.
Это все знают наперед и отрицать не берутся.
Припев:
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Кружись, красотка, танцуй, беспокойная душа, тоска забудется всуе в азарте
куража.
Хочешь судьбы избежать, к свету рвешься, пылаешь, и душа исполнена главным
вопросом.
Гори, танцуй, кружись: пройдет молодость, за ней и жизнь.
Возьмет много — мало
даст.
Припев:
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
День работы полон, уталяем голод, веками знакомый, и не было по-другому.
Нет счастья никакого: ни в игре, ни в блуде, ни в вине — искомых утешений в них
нет.
Ведь крови деньги иссякнут, и внезапно обман откроется, мираж развеется —
досадно.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Слава тщетна, богатство тщетно, власть тщетна всем это нужно зачем-то,
хоть и нет счастья в этом.
Мечты тщетны, победы тщетны.
Любовь, вообще-то, это огромная тайна,
нет одного ответа.
Смерть тщетна.
Для добрых лбдей ее нет, но почему же так грустно.
Я же ведь бессмертный.
Припев:
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись, экран, мелькай, искрись.

(traduzione)

Coro:
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Dio è nato, ha perdonato e salvato i suoi schiavi, ha guidato il diavolo all'inferno e da allora
amore
Volevo comandare.
Festeggia, gente.
Lava, lode, vivat.
La vita va a vanti
Ma passerà e tutti moriranno.
Tutti lo sanno in anticipo e non osano negarlo.
Coro:
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Rotazione, bellezza, danza, anima inquieta, desiderio saranno dimenticati invano nell'eccitazione
coraggio.
Se vuoi evitare il destino, ti sforzi per la luce, bruci e la tua anima è piena del principale
domanda.
Brucia, danza, gira: passerà la giovinezza e seguirà la vita.
Prendi molto - un po'
darà.
Coro:
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
La giornata di lavoro è piena, soddisfiamo la fame, familiare da secoli, e non è stato diverso.
Non c'è felicità: né nel gioco, né nella fornicazione, né nel vino - le consolazioni ricercate in loro
no.
Dopotutto, il denaro finirà il sangue e all'improvviso l'inganno verrà rivelato, il miraggio si dissiperà -
fastidiosamente.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
La gloria è vana, la ricchezza è vana, il potere è vano, tutti ne hanno bisogno per qualche ragione,
anche se non c'è felicità in esso.
I sogni sono inutili, le vittorie sono inutili.
L'amore è in realtà un grande mistero
non esiste una risposta univoca.
La morte è vana.
Per le brave persone non c'è, ma perché è così triste.
Dopotutto sono immortale.
Coro:
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.
Gira, disco, gioca, gira, schermo, sfarfallio, scintilla.