Testi di Моем - Волшебники двора

Моем (originale)

Если грязное окошко, сквозь него не виден свет.
Это хорошо, что скажешь?
Ну-ка, вместе: Нет!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем-моем-моем.
Раз-два-три!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем справа, моем слева!
Раз-два-три!
Припев:
Моем-моем.
моем-моем-моем!
Это хорошо, когда вас двое!
Ну, а если не лениться, человек собрать бы тридцать,
И все вместе — моем, моем-моем-моем!
Чтобы было чисто-чисто, в доме и и вокруг тебя —
Убирать давайте быстро.
Ну-ка вместе скажем: Да!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем-моем-моем.
Раз-два-три!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем справа, моем слева!
Раз-два-три!
Припев:
Моем-моем.
моем-моем-моем!
Это хорошо, когда нас двое!
Ну, а если не лениться, человек собрать бы тридцать,
И все вместе — моем, моем-моем-моем!
Пам-па-па-рам-пам-парам-парам-па-па-па-паба!
Если мало доброты.
Просто, не хватает чистоты!
Будет на планете чистота — красота!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем-моем-моем.
Раз-два-три!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем справа, моем слева!
Раз-два-три!
Припев:
Моем-моем.
моем-моем-моем!
Это хорошо, когда нас двое!
Ну, а если не лениться, человек собрать бы тридцать,
И все вместе — моем, моем-моем-моем!
Мыли-мыли, все вокруг помыли!
Это хорошо, когда нет пыли!
В чистом мире каждый знает —
Все растет и расцветает.
Мыли-мыли, все вокруг помыли!
Все вокруг помыли!

(traduzione)

Se la finestra è sporca, non si vede luce attraverso di essa.
Va bene, che ne dici?
Forza, insieme: No!
Bene, bene, bene, bene, bene!
Alziamo tutti la mano!
Mio-mio-mio.
Uno due tre!
Bene, bene, bene, bene, bene!
Alziamo tutti la mano!
Il mio a destra, il mio a sinistra!
Uno due tre!
Coro:
Mio mio.
mio-mio-mio!
È bello quando siete in due!
Ebbene, se non sei pigro, potresti collezionare trenta persone,
E tutti insieme - mio, mio-mio-mio!
Per essere pulito, pulito, in casa e intorno a te -
Puliamo velocemente.
Diciamo insieme: Sì!
Bene, bene, bene, bene, bene!
Alziamo tutti la mano!
Mio-mio-mio.
Uno due tre!
Bene, bene, bene, bene, bene!
Alziamo tutti la mano!
Il mio a destra, il mio a sinistra!
Uno due tre!
Coro:
Mio mio.
mio-mio-mio!
È bello quando siamo in due!
Ebbene, se non sei pigro, potresti collezionare trenta persone,
E tutti insieme - mio, mio-mio-mio!
Pum-pa-pa-ram-pam-param-param-pa-pa-pa-paba!
Se c'è poca gentilezza.
Semplicemente non abbastanza pulizia!
Ci sarà purezza sul pianeta: bellezza!
Bene, bene, bene, bene, bene!
Alziamo tutti la mano!
Mio-mio-mio.
Uno due tre!
Bene, bene, bene, bene, bene!
Alziamo tutti la mano!
Il mio a destra, il mio a sinistra!
Uno due tre!
Coro:
Mio mio.
mio-mio-mio!
È bello quando siamo in due!
Ebbene, se non sei pigro, potresti collezionare trenta persone,
E tutti insieme - mio, mio-mio-mio!
Lavato, lavato, lavato tutto intorno!
È buono quando non c'è polvere!
In un mondo puro, tutti sanno -
Tutto cresce e fiorisce.
Lavato, lavato, lavato tutto intorno!
Lavato tutto intorno!