Traduzione del testo della canzone Песенка про папу - Волшебники двора

Песенка про папу (originale)

Сколько песен мы с вами вместе
Спели маме своей родной,
А про папу до этой песни
Песни не было ни одной!
Папа может, папа может, все, что угодно,
Плавать брассом, спорить басом, дрова рубить!
Папа может, папа может быть кем угодно,
Только мамой, только мамой не может быть!
Только мамой, только мамой не может быть!
Папа дома — и дом исправный,
Газ горит и не гаснет свет,
Папа дома, конечно, главный
Если мамы случайно нет!
Папа может, папа может, все что угодно,
Плавать брассом, спорить басом, дрова рубить!
Папа может, папа может быть кем угодно,
Только мамой, только мамой не может быть!
Только мамой, только мамой не может быть!
И с задачкою трудной самой
Папа справится, дайте срок!
Мы потом уж решаем с мамой
Все, что папа решить не смог!
Папа может, папа может все, что угодно,
Плавать брассом, спорить басом, дрова рубить!
Папа может, папа может быть кем угодно,
Только мамой, только мамой не может быть!
Только мамой, только мамой не может быть!
Папа может, папа может все, что угодно,
Плавать брассом, спорить басом, дрова рубить!
Папа может, папа может быть кем угодно,
Только мамой, только мамой не может быть!
Только мамой, только мамой не может быть

Песенка про папу (traduzione)

Quante canzoni siamo insieme
Cantavano alla propria madre,
E su papà prima di questa canzone
Non c'era una sola canzone!
Papà può, papà può, qualsiasi cosa
Nuota a rana, discuti il ​​basso, taglia la legna!
Papà può, papà può essere qualsiasi cosa
Solo una madre, solo una madre non può esserlo!
Solo una madre, solo una madre non può esserlo!
Papà è a casa - e la casa è funzionale,
Il gas brucia e la luce non si spegne,
Papà a casa, ovviamente, il principale
Se la mamma non c'è!
Papà può, papà può fare qualsiasi cosa
Nuota a rana, discuti il ​​basso, taglia la legna!
Papà può, papà può essere qualsiasi cosa
Solo una madre, solo una madre non può esserlo!
Solo una madre, solo una madre non può esserlo!
E con il compito più difficile
Papà può gestirlo, dagli tempo!
Decidiamo poi con la mamma
Tutto ciò che papà non è riuscito a risolvere!
Papà può, papà può fare qualsiasi cosa
Nuota a rana, discuti il ​​basso, taglia la legna!
Papà può, papà può essere qualsiasi cosa
Solo una madre, solo una madre non può esserlo!
Solo una madre, solo una madre non può esserlo!
Papà può, papà può fare qualsiasi cosa
Nuota a rana, discuti il ​​basso, taglia la legna!
Papà può, papà può essere qualsiasi cosa
Solo una madre, solo una madre non può esserlo!
Solo una madre, solo una madre non può esserlo