| По аллеям парка, шариком хрустальным
| Lungo i vicoli del parco, come una sfera di cristallo
|
| Голос твой звенящий обогнал меня.
| La tua voce squillante mi ha sopraffatto.
|
| Пробежал по крышам, прошуршал по листьям,
| Corse sui tetti, frusciando tra le foglie,
|
| В городе осеннем музыку поймал.
| Ho catturato la musica nella città d'autunno.
|
| Шарики (Шарики бывают разные)
| Palle (le palle sono diverse)
|
| Шарики (Лёгкие, модные вокруг)
| Balls (leggero, alla moda in giro)
|
| Шарики (Круглые, пузатые шары)
| Palle (palle tonde e panciute)
|
| Шарики, Шарики.
| Palle, palle.
|
| Вдруг остановился возле той скамейки,
| Improvvisamente si fermò vicino a quella panchina,
|
| Где стоял разбитый уличный фонарь.
| Dove c'era il lampione rotto.
|
| Шарик тот хрустальный заискрился смехом
| Quella sfera di cristallo scintillava di risate
|
| И фонарь разбитый вновь светиться стал.
| E la lanterna rotta ricominciò a brillare.
|
| Шарики (Шарики бывают даже говорящие)
| Palle (le palle parlano anche)
|
| Шарики (Цветные, волшебные вокруг)
| Palle (colorate, magiche intorno)
|
| Шарики (Большие надувные шары)
| Palle (palloncini grandi)
|
| Шарики, шарики.
| Palle, palle.
|
| По аллеям парка, шариком хрустальным
| Lungo i vicoli del parco, come una sfera di cristallo
|
| Голос мой звенящий обогнал всех-всех,
| La mia voce squillante ha superato tutti, tutti,
|
| Проплесал по лицам,
| Spruzzato sulle facce
|
| пролетел как птица в городе весенем музыку согрел!
| volava come un uccello in città scaldava la musica in primavera!
|
| Шарики (Шарики поющие, шарики)
| Palle (palle da canto, palle)
|
| Шарики (Лёгкие, модные вокруг)
| Balls (leggero, alla moda in giro)
|
| Шарики (Шарики-лошарики, шарики-шары)
| Palle (palle-loshariki, palle-palle)
|
| Шарики, шарики. | Palle, palle. |