Testi di Delinquent Song - Voodoo Glow Skulls

Delinquent Song (originale)

That was just you
Now who’s telling who
With every step you take
Do you feel yourself falling?
Grasping for that handrail
That’s leading you nowhere
Parental guidance gone
Well, it’s just another delinquent song
How many times…
Do you have to be told
When you’re crossing someone else’s line
Just because you don’t see things the same as the next guy
It ain’t your job to try!
Thickheaded, yeah some might say pathetic
I think we’re gonna say it’s apathetic
What are you striving for
Is it simple satisfaction
If you make the wrong decision You might hurt someone else
We’ve all got equal opportunities
We’re all standing on this common ground
And if we try to walk the same path together
Sooner or later someone will fall astray

(traduzione)

Quello eri solo tu
Ora chi dice chi
Ad ogni passo che fai
Ti senti cadere?
Afferrando quel corrimano
Questo non ti sta portando da nessuna parte
La guida dei genitori è sparita
Bene, è solo un'altra canzone delinquente
Quante volte…
Devi essere informato
Quando stai attraversando la linea di qualcun altro
Solo perché non vedi le cose come il prossimo ragazzo
Non è compito tuo provare!
Testardo, sì, qualcuno potrebbe dire patetico
Penso che diremo che è apatico
Per cosa stai lottando
È semplice soddisfazione
Se prendi la decisione sbagliata potresti ferire qualcun altro
Abbiamo tutti pari opportunità
Siamo tutti su questo terreno comune
E se proviamo a percorrere insieme lo stesso percorso
Prima o poi qualcuno cadrà fuori strada