Traduzione del testo della canzone В мире, где всё за бабки - Восточный округ

В мире, где всё за бабки (originale)

В мире, где всё за бабки, прибереги свои котлеты.
Эти куплеты не разменяем на монеты.
Девочки просят песен про разбитую посуду,
Я могу, но стилю изменять не буду.
Пусть подождут, всему своё время,
Дай затянуться и закрыть глаза на мгновение.
Я не ходил на пение, но имел желание.
Дайте слово, уважаемые горожане.
Слышал, не тихо так звучим между этажами,
Чисто от души, привет, и маэстро, и Жаме.
Братья, мы в одном капкане,
Меня рэп манит, даже если не приносит money.
Ага, делай лаве другими делами,
Хип-хоп сегодня — бизнес, бизнес придуман не нами.
Я видел афиши с новыми именами,
Я с ними пить не буду, не наливай вина мне.
Припев:
Дядя, мы так давно устали играть в прятки,
Не важно, сколько стоят ваши документы в папке.
Хочу, чтобы всегда играл рэпчик по бесплатке,
По бесплатке, в мире, где всё за бабки.
Дядя, мы так давно устали играть в прятки,
Не важно, сколько стоят ваши документы в папке.
Хочу, чтобы всегда играл рэпчик по бесплатке,
По бесплатке, в мире, где всё за бабки.
В мире, где всё за бабки.
Тебя голодного вряд ли кто-то накормит по бесплатке.
Давай посмотрим, что мы имеем в наличии,
Ключи от съёмного квадрата и чутка наличкой.
День России — по телеку играет гимн,
Парады, а тебе пора бы раскидать долги.
Пора бы, да, пора врубать мозги,
Ещё вчера как будто видел этот мир другим.
Большая очередь за счастьем в городе Е,
Хотите, хавайте, но я эту тему не ем.
Все на процентах, в мире, где всё за лаве,
А за идею кто там сам был, что на букву «В»?
Припев:
Дядя, мы так давно устали играть в прятки,
Не важно, сколько стоят ваши документы в папке.
Хочу, чтобы всегда играл рэпчик по бесплатке,
По бесплатке, в мире, где всё за бабки.
Дядя, мы так давно устали играть в прятки,
Не важно, сколько стоят ваши документы в папке.
Хочу, чтобы всегда играл рэпчик по бесплатке,
По бесплатке, в мире, где всё за бабки.

(traduzione)

In un mondo in cui tutto è per soldi, salva le polpette.
Questi distici non possono essere scambiati con monete.
Le ragazze chiedono canzoni sui piatti rotti
Posso, ma non cambierò lo stile.
Lasciali aspettare, ogni cosa ha il suo tempo,
Fammi fare un tiro e chiudere gli occhi per un momento.
Non andavo a cantare, ma avevo un desiderio.
Date la parola, cari cittadini.
Ho sentito che non suoniamo così silenziosi tra i piani,
Puramente dal profondo del mio cuore, un saluto sia al maestro che a Jamet.
Fratelli, siamo nella stessa trappola,
Il rap mi attira, anche se non porta soldi.
Sì, fai la lava con altre cose,
L'hip-hop oggi è un business, il business non è stato inventato da noi.
Ho visto poster con nuovi nomi,
Non berrò con loro, non versare vino per me.
Coro:
Zio, siamo stati stanchi di giocare a nascondino per così tanto tempo,
Non importa quanto costano i tuoi documenti in una cartella.
Voglio giocare sempre a rapper gratis,
Gratis, in un mondo dove tutto è per soldi.
Zio, siamo stati stanchi di giocare a nascondino per così tanto tempo,
Non importa quanto costano i tuoi documenti in una cartella.
Voglio giocare sempre a rapper gratis,
Gratis, in un mondo dove tutto è per soldi.
In un mondo dove tutto è per soldi.
È improbabile che qualcuno ti sfami affamato gratuitamente.
Vediamo cosa abbiamo in magazzino
Chiavi del quadrato removibile e alcuni contanti.
Day of Russia - l'inno suona in TV,
Sfilate, ed è tempo che tu disperda i tuoi debiti.
È ora, sì, è ora di accendere il cervello,
Proprio ieri, era come se vedessi questo mondo in modo diverso.
Lunga fila per la felicità nella città di E,
Se vuoi, mangia, ma io non mangio questo argomento.
Tutto è in percentuale, in un mondo dove tutto è dietro la lava,
E per l'idea di chi c'era lui stesso, che dire della lettera "B"?
Coro:
Zio, siamo stati stanchi di giocare a nascondino per così tanto tempo,
Non importa quanto costano i tuoi documenti in una cartella.
Voglio giocare sempre a rapper gratis,
Gratis, in un mondo dove tutto è per soldi.
Zio, siamo stati stanchi di giocare a nascondino per così tanto tempo,
Non importa quanto costano i tuoi documenti in una cartella.
Voglio giocare sempre a rapper gratis,
Gratis, in un mondo dove tutto è per soldi.