Traduzione del testo della canzone Long Enough to Be a Memory - Wade Bowen

Long Enough to Be a Memory (originale)

There’s the road
Where I learned to dream
And fell in love with something deep in me
That said this town just wasn’t big enough
Donut Shop
Where the old folks they still to go to talk
Well I wonder if I left a mark
And if they’d recognize me
Well I’m just a stranger in a strange town
Where the stars are the same and sun beats down
It was kind enough to give me all I need
I just hope I stay, long enough to be a memory
I started out
A thousand miles away from my childhood
Got a job and it payed pretty good
Fell in love with being free
Learned to live
On red wine and a broken heart
When that first love of mine fell apart
That’s when I found myself in need
Well I was a stranger in a strange town
Where the stars were the same and sun beats down
It was kind enough to give me all I need
And I just hope I stay, long enough to be a memory
Well halfway through three weeks out on the road
Where gypsy heart has a mind of its own
Just counting down the days ‘til it brings me back home
But tonight… Yeah tonight
Tonight I’m just a stranger in a strange town
Where the stars are the same and sun beats down
You were kind enough to give me all I need
I just hope I stay, long enough to be a memory
Long enough to be a memory
Long enough to be a memory

Long Enough to Be a Memory (traduzione)

C'è la strada
Dove ho imparato a sognare
E mi sono innamorato di qualcosa nel profondo di me
Detto questo, questa città non era abbastanza grande
Negozio di ciambelle
Dove i vecchi devono ancora andare a parlare
Beh, mi chiedo se ho lasciato un segno
E se mi riconoscessero
Beh, sono solo uno sconosciuto in una strana città
Dove le stelle sono le stesse e il sole picchia
È stato così gentile da darmi tutto ciò di cui avevo bisogno
Spero solo di restare abbastanza a lungo da essere un ricordo
Ho iniziato
A mille miglia di distanza dalla mia infanzia
Ha trovato un lavoro e ha pagato abbastanza bene
Innamorato dell'essere libero
Ho imparato a vivere
Su vino rosso e cuore spezzato
Quando quel mio primo amore è andato in pezzi
Fu allora che mi trovai nel bisogno
Beh, ero uno sconosciuto in una strana città
Dove le stelle erano le stesse e il sole batteva
È stato così gentile da darmi tutto ciò di cui avevo bisogno
E spero solo di restare abbastanza a lungo da essere un ricordo
Bene a metà di tre settimane in viaggio
Dove il cuore gitano ha una mente propria
Sto solo contando i giorni fino a quando non mi riporta a casa
Ma stasera... Sì stasera
Stasera sono solo uno sconosciuto in una strana città
Dove le stelle sono le stesse e il sole picchia
Sei stato così gentile da darmi tutto ciò di cui avevo bisogno
Spero solo di restare abbastanza a lungo da essere un ricordo
Abbastanza a lungo da essere un ricordo
Abbastanza a lungo da essere un ricordo