Traduzione del testo della canzone Can't Do Golds - Waka Flocka, Don Mega

Can't Do Golds (originale)

Count a cool two mill' without breakin' sweats
Bitch I’m always fuckin' flexin', wearin' gold Rolex
I’m rocking Rollies, I’m talking three of those
Bad bitches, I got plenty of those
Diamond grill, I can’t do golds
I’m ridin' sixes, I can’t do the fours
Keep it real 'til I die, put it on my set
Keep it real 'til I die, put it on my set
Thumbin' through the bands I be playin' with the check
Keep it real 'til I die, put it on my set
Quarter million dollars cash in my guest room (turn up)
Thumbin' through the bands I be playin' with the check (flocka!)
Count a cool two mill' without breakin' sweats
Bitch I’m always fuckin' flexin', wearin' gold Rolex
Chinnin' through this work, I don’t have to bench press
When it come to white, my dawgs always love to flex (FLEX)
You see me, he a stone cold killer with the pistol (banana)
Run up in my stash then your mama gon' miss you
Stay up on my grizzle, thumbin' through a check (okay)
Stay a real nigga, I’m a put it on my set
Fell in love in fast cars since Gucci Corvette (yeeoom)
Nigga disrespect me, I’ll just leave his ass wet
I’m rocking Rollies, I’m talking three of those
Bad bitches, I got plenty of those
Diamond grill, I can’t do golds
I’m ridin' sixes, I can’t do the fours
Keep it real 'til I die, put it on my set
Keep it real 'til I die, put it on my set
Thumbin' through the bands I be playin' with the check
Keep it real 'til I die, put it on my set
He ain’t never been scared to a hundred on his head
Cash — dead bastard, what his son is
That’s your ass if I catch you slippin', with my gun it’s…
Black mask, I’m always fuckin' hangin' with the robbers
Thumbin' through the bands, I be doin' it (you know)
I’m a real nigga, bitch, break yo fuckin' back
You a pussy nigga, you don’t want no get back
I got raw, bounced back, gotta live with that
Same situation, get it how you live, bitch
Worth a couple of commas, you ain’t even average
I’m flexin', Randy Savage
Free my nigga Boosie, I’m a fuckin' savage
I’m rocking Rollies, I’m talking three of those
Bad bitches, I got plenty of those
Diamond grill, I can’t do golds
I’m ridin' sixes, I can’t do the fours
Keep it real 'til I die, put it on my set
Keep it real 'til I die, put it on my set
Thumbin' through the bands I be playin' with the check
Keep it real 'til I die, put it on my set

(traduzione)

Conta ben due milioni senza sudare
Puttana, mi fletto sempre, indosso un Rolex d'oro
Sto cullando Rollies, sto parlando di tre di questi
Puttane cattive, ne ho un sacco
Griglia diamantata, non posso fare ori
Sto guidando i sei, non posso fare i quattro
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Sfogliando le bande suono con l'assegno
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Un quarto di milione di dollari in contanti nella mia camera degli ospiti (alzati)
Sfogliando le bande sto suonando con l'assegno (flocka!)
Conta ben due milioni senza sudare
Puttana, mi fletto sempre, indosso un Rolex d'oro
Chinnin' attraverso questo lavoro, non devo fare la panca
Quando si tratta di bianco, i miei compagni adorano sempre flettersi (FLEX)
Mi vedi, è un killer freddo con la pistola (banana)
Corri nella mia scorta, poi mancherai a tua madre
Resta sveglio sul mio brizzolato, sfogliando un assegno (va bene)
Rimani un vero negro, lo metto sul mio set
Mi sono innamorato delle auto veloci dai tempi di Gucci Corvette (yeeoom)
Nigga mi manca di rispetto, lascerò semplicemente il suo culo bagnato
Sto cullando Rollies, sto parlando di tre di questi
Puttane cattive, ne ho un sacco
Griglia diamantata, non posso fare ori
Sto guidando i sei, non posso fare i quattro
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Sfogliando le bande suono con l'assegno
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Non ha mai avuto paura di cento sulla testa
Contanti: bastardo morto, qual è suo figlio
Questo è il tuo culo se ti becco a scivolare, con la mia pistola è...
Maschera nera, sto sempre fottutamente in giro con i ladri
Sfogliando le bande, lo sto facendo (sai)
Sono un vero negro, cagna, rompo la tua fottuta schiena
Sei un negro della figa, non vuoi che torni indietro
Sono stato crudo, mi sono ripreso, devo conviverci
Stessa situazione, capisci come vivi, cagna
Vale un paio di virgole, non sei nemmeno nella media
Sto flettendo, Randy Savage
Libera il mio negro Boosie, sono un fottuto selvaggio
Sto cullando Rollies, sto parlando di tre di questi
Puttane cattive, ne ho un sacco
Griglia diamantata, non posso fare ori
Sto guidando i sei, non posso fare i quattro
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set
Sfogliando le bande suono con l'assegno
Mantienilo reale finché non muoio, mettilo sul mio set