Traduzione del testo della canzone Flat Out - Wale, Trinidad Jame$

Flat Out (originale)

What’s your set bout'
Me and my niggas, we flat out
Told you niggas, «Do not fuck with us»
Hope you niggas do not fuck with us
You caught feelings cause I caught her attention,
She caught a flight after I caught a nut (whoa!)
Shoutout to my brothers, doe
Quote me too
You goin' make some haters when you love a ho
Heart is the line, God bless my soul
Profit of my infectious flow
Pardon if my vocab ain’t good
But the school I was in ain’t have no books
These whack niggas never had me shook
I ain’t from a town that is ran by crooks
Get the work from out of town for the money and the power
Niggas steppin' on the powder like an athlete’s foot
Know y’all got, come get at me first
Little nigga better act your worth
Understand niggas got to be heard
Why the fuck niggas got to be heard
I usually don’t do freestyles
My style ain’t free, nigga
Fresh from head to toe
I said fly from the feet up
I said, you’re looking for a real nigga
Bitch, look up and you’ll see us
You lookin' for your bitch, nigga
Don’t look up, she with Jesus
I said hallelujah, bitch pop the pussy
So she raise her hands and pop the pussy
I’m with Wale, that’s MMG
Now Molly make her go woo
And that money make me show out
My grind wasn’t blacked out
Real nigga, don’t do handouts
My mama crib my stashhouse
In the Yeezy box, nigga oh Lawd
Nigga Ziploc and my Concordes
Tell the Feds I don’t give a fuck
I’m the man now, I’m the man now
And that’s DC to the A town
I said DC to the A town
And when I fuck, niggas, that’s hands down
But in DC, they say flat out

(traduzione)

Qual è il tuo set?
Io e i miei negri, siamo a corto
Vi ho detto negri: «Non fottere con noi»
Spero che voi negri non fottiate con noi
Hai catturato i sentimenti perché ho catturato la sua attenzione,
Ha preso un volo dopo che ho preso un dado (whoa!)
Grida ai miei fratelli, dai
Cita anche me
Farai degli odiatori quando ami una puttana
Il cuore è la linea, Dio benedica la mia anima
Approfitta del mio flusso infettivo
Scusa se il mio vocabolario non è buono
Ma la scuola in cui mi trovavo non ha libri
Questi negri whack non mi hanno mai fatto tremare
Non vengo da una città gestita da criminali
Ottieni il lavoro da fuori città per i soldi e il potere
I negri calpestano la polvere come il piede di un atleta
Sapete che avete tutti, venite a prendermi prima
Il piccolo negro è meglio che agisca per il tuo valore
Capisci che i negri devono essere ascoltati
Perché cazzo i negri devono essere ascoltati
Di solito non faccio stili liberi
Il mio stile non è gratuito, negro
Fresco dalla testa ai piedi
Ho detto di volare dai piedi in su
Ho detto, stai cercando un vero negro
Puttana, guarda in alto e ci vedrai
Stai cercando la tua cagna, negro
Non alzare lo sguardo, lei con Gesù
Ho detto alleluia, cagna fai scoppiare la figa
Quindi alza le mani e fa scoppiare la figa
Sto con Wale, questo è MMG
Ora Molly falla andare woo
E quei soldi mi fanno mostrare
La mia routine non è stata oscurata
Vero negro, non fare dispense
Mia mamma culla il mio nascondiglio
Nella scatola Yeezy, negro oh Lawd
Nigga Ziploc e i miei Concordes
Dì ai federali che non me ne frega un cazzo
Sono l'uomo ora, sono l'uomo ora
E questa è la DC per la città A
Ho detto DC alla città A
E quando scopo, negri, è senza dubbio
Ma a Washington lo dicono a chiare lettere