Traduzione del testo della canzone Blues In My Heart - Wanda Jackson

Blues In My Heart (originale)

Blues in my heart, oh, how it aches
Nobody knows the sorrow it takes
I should have known right from the start
You’d leave me with these blues in my heart
(Gone is the love I couldn’t hold)
(Feel like a lamb that’s strayed from the fold)
What can I do, what can I say?
Blues in my heart have got me this way
Rain’s falling down, down from the sky
Why even the sun’s beginning to cry
Everything’s wrong since we’re apart
Wish I could lose these blues in my heart
(In my heart.).

Blues In My Heart (traduzione)

Blues nel mio cuore, oh, come fa male
Nessuno conosce il dolore che ci vuole
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
Mi lasceresti con questo blues nel cuore
(è finito l'amore che non potevo trattenere)
(Senti come un agnello che si è allontanato dall'ovile)
Cosa posso fare, cosa posso dire?
Il blues nel mio cuore mi ha preso in questo modo
La pioggia sta cadendo, dal cielo
Perché anche il sole inizia a piangere
Tutto è sbagliato poiché siamo separati
Vorrei poter perdere questi blues nel mio cuore
(Nel mio cuore.).