Traduzione del testo della canzone I´d Be Ashamed - Wanda Jackson

I´d Be Ashamed (originale)

Well I picked up the phone to give you a call let it ring but no one answered
at all
I guess you were out with someone new did you forget I had a date with you
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
You’re a little heartbreaker and you seem proud of it Breaking hearts right left and you seem to just love it Now don’t you know it’s not the same to do don’t you know it might happen to you
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
Well I’d be ashamed for making me cry I’d be ashamed for telling all the lies
But don’t you know you can’t play that game ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
You don't love me at all you don't care if you show it But I'm so much in love I don't care who knows it You don't love me and it's plain to see you're just a making
a fool of me Ah ah ah oh yeah I'd be ashamed
Someday true love may come your way but by then it might be a little too late
But they might leave you by yourself they might leave you settin' on the shelf
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
Well I’d be ashamed…
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed

I´d Be Ashamed (traduzione)

Bene, ho preso in mano il telefono per farti una chiamata e lasciarlo squillare ma nessuno ha risposto
affatto
Immagino che tu fossi fuori con qualcuno di nuovo, hai dimenticato che avevo un appuntamento con te
Ah ah ah oh sì mi vergognerei
Sei un piccolo rubacuori e sembri orgoglioso di questo Spezza il cuore a destra a sinistra e sembri semplicemente amarlo Ora non lo sai che non è la stessa cosa da fare non lo sai che potrebbe succedere a te
Ah ah ah oh sì mi vergognerei
Beh mi vergognerei di farmi piangere mi vergognerei di dire tutte le bugie
Ma non sai che non puoi giocare a quel gioco ah ah ah oh sì mi vergognerei
Non mi ami per niente non ti importa se lo mostri ma io sono così innamorato che non mi interessa chi lo sa non mi ami ed è chiaro che sei solo un creatore
uno stupido da parte mia Ah ah ah oh sì mi vergognerei
Un giorno il vero amore potrebbe arrivare da te, ma a quel punto potrebbe essere un po' troppo tardi
Ma potrebbero lasciarti da solo, potrebbero lasciarti sullo scaffale
Ah ah ah oh sì mi vergognerei
Beh, mi vergognerei...
Ah ah ah oh sì mi vergognerei